Varaha Purana 152.39: Adhyaya 152, Shloka 39
Praise of the Sacred Geography of Mathurā
तस्मिन्स्नातो नरो देवि मम लोके महीयते ॥ अस्मिंस्तीर्थे पुरा वृत्तं तच्छृणुष्व वसुन्धरे ॥
tasmin snāto naro devi mama loke mahīyate || asmiṃs tīrthe purā vṛttaṃ tac chṛṇuṣva vasundhare ||
ദേവീ, ആ സ്ഥലത്ത് സ്നാനം ചെയ്ത മനുഷ്യൻ എന്റെ ലോകത്തിൽ മഹത്വപ്പെടുന്നു. വസുന്ധരേ, ഈ തീർത്ഥത്തിൽ പുരാതനകാലത്ത് സംഭവിച്ചതിനെ കേൾക്കുക.
Varāha
FAQs
It functions as a narrative hinge, transitioning from site-praise to an etiological story (origin/precedent) commonly used to authorize tīrtha importance.
The verse points to the immediately discussed tīrtha/kṣetra (contextually Tinduka), but does not add new geographic descriptors.
It emphasizes attentive listening and transmission of cultural memory tied to place—an archival value within Purāṇic storytelling.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
