Varaha Purana 124.34: Adhyaya 124, Shloka 34
Ritual Observances Aligned with the Seasons
Seasonal Devotional Procedure
जरा वा केन गच्छेत जन्म वा केन गच्छति ।। गर्भवासं न गच्छेत कर्मणा केन वाऽच्युत ॥
jarā vā kena gacchet janma vā kena gacchati || garbhavāsaṁ na gacchet karmaṇā kena vā'cyuta ||
ജര ഏത് മാർഗ്ഗത്തിൽ അകന്നു പോകുന്നു, ജന്മം ഏത് മാർഗ്ഗത്തിൽ നിവൃത്തിയാകുന്നു? ഹേ അച്യുത, ഏത് കര്മ്മംകൊണ്ട് ഗര്ഭവാസത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാതിരിക്കും?
Pṛthivī (inquirer; default dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Bhu Devi directly addresses Acyuta (Varaha/Vishnu) with liberation-questions; interaction is dialogic inquiry rather than physical rescue."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"questioner","bhu_devi_state":"curious, burdened by the problem of repeated birth and embodied suffering; seeking release for beings","key_question":"What action/means ends aging and birth, and what karma prevents re-entry into the womb (i.e., stops rebirth)?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"soteriology (problem-statement)","core_concept":"Aging, birth, and womb-entry are effects of karma within saṁsāra; liberation requires a specific transformative means beyond ordinary action.","practical_application":"Cultivate mumukṣutva (desire for liberation) and approach the Lord/teacher with precise questions about the causal chain of rebirth."}
Subject Matter: ["Soteriology","Karma and Rebirth","Philosophical Anthropology"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: karuṇa
Type: dialogue-space (purāṇic setting)
Related Themes: Varaha Purana 124.38-42 (Varaha’s reply and mantra/seasonal vidhi)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Bhu Devi, personified as Vasundharā, stands or kneels in reverence before Acyuta, asking pointed questions about ending birth and aging.","item_prompts":["Bhu Devi with earth-toned garments and lotus","gesture of inquiry (añjali, slightly raised face)","Acyuta/Varaha as serene divine teacher","scroll or palm-leaf motif suggesting doctrinal question"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: Vasundharā in green/ochre palette with ornate jewelry, facing calm Acyuta; emphasize expressive eyes and formal hand-gestures of inquiry.","tanjore_prompt":"Tanjore style: central Acyuta with gold halo and embossed ornaments; Bhu Devi smaller at the side in añjali, with rich textile patterns.","mysore_prompt":"Mysore style: delicate linework, subdued jewel tones; intimate teacher-disciple composition with soft shading.","pahari_prompt":"Pahari style: lyrical hillside-court setting, gentle faces; Bhu Devi questioning, deity composed, minimal props and clear narrative spacing."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"inquisitive, contemplative","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium-slow","voice_tone":"clear, questioning on interrogatives; resolve on 'acyuta' with devotional warmth."}
FAQs
It encapsulates a classical soteriological aim—release from birth, aging, and gestation—expressed in Purāṇic dialogue form.
No location is mentioned.
To seek transformative practice (karma in a broad sense) aimed at ending cyclical embodiment and its attendant suffering.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.