Varaha Purana 1.7: Adhyaya 1, Shloka 7
Praise of Varāha and Pṛthivī’s Foundational Questions
पुनर्वाराहरूपेण मां गच्छन्तीं रसातलम् । उज्जहारैकदंष्ट्रेण भगवान् वै महार्णवात् ॥ १.८ ॥
punarvārāharūpeṇa māṃ gacchantīṃ rasātalam | ujjahāraikadaṃṣṭreṇa bhagavān vai mahārṇavāt || 1.8 ||
വീണ്ടും വരാഹരൂപം ധരിച്ചു, ഞാൻ രസാതലത്തിലേക്ക് താഴ്ന്നുപോകുമ്പോൾ, ഭഗവാൻ ഏകദംഷ്ട്രയാൽ മഹാർണവത്തിൽ നിന്ന് എന്നെ ഉയർത്തി രക്ഷിച്ചു।
Pṛthivī (default dialogue framework: Earth speaking about her restoration by Varāha)
FAQs
It preserves a widely attested Purāṇic cosmogonic motif—Earth’s submergence and retrieval—reflecting early South Asian mythic historiography about cosmic order and restoration.
Rasātala is not a terrestrial site but a mythic nether realm in Purāṇic cosmography; it functions as a conceptual “underworld” rather than a modern-mappable location.
The verse presents a philosophical instruction of restoration and protection: the world (Earth) is depicted as something to be upheld and recovered from disorder, supporting an archival theme of stewardship rather than exploitation.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.