Rig Veda 8.74.10: Mandala 8, Sukta 74, Mantra 10
Sukta 8.74
अश्वमिद्गां रथप्रां त्वेषमिन्द्रं न सत्पतिम् । यस्य श्रवांसि तूर्वथ पन्यम्पन्यं च कृष्टयः ॥
áśvam id gā́ṃ rathaprā́ṃ tvéṣam índraṃ na sátpatim | yásya śrávāṃsi tū́rvatha pányam-panyaṃ ca kṛ́ṣṭayaḥ ||
അവൻ അശ്വബലവും, പ്രകാശത്തിന്റെ ഗാവും, മുന്നോട്ടോടിക്കുന്ന രഥവും നല്കുന്നു—ഇന്ദ്രനെപ്പോലെ തീക്ഷ്ണതേജസ്സുള്ളവൻ, സത്പതി (സത്യാധിപതി), പഥത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ അധിപതി; അവന്റെ മഹിമകളെ, ഹേ തൂർവഥ, ജനങ്ങൾ വീണ്ടും വീണ്ടും ‘പ്രശംസനീയം’ എന്നു പാടിപ്പുകഴ്ത്തുന്നു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
