Rig Veda 8.35.16: Mandala 8, Sukta 35, Mantra 16
Sukta 8.35
ब्रह्म जिन्वतमुत जिन्वतं धियो हतं रक्षांसि सेधतममीवाः । सजोषसा उषसा सूर्येण च सोमं सुन्वतो अश्विना ॥
bráhma jinvatam uta jinvatam dhíyo hatáṃ rakṣā́ṃsi sédhatam amī́vāḥ | sajóṣasā uṣásā sū́ryeṇa ca sómaṃ sunvató aśvinā ||
ബ്രഹ്മ-ശക്തിയെ വർദ്ധിപ്പിക്കുവിൻ; ഞങ്ങളുടെ ധികളെയും വർദ്ധിപ്പിക്കുവിൻ; രക്ഷാംസികളെ സംഹരിക്കുവിൻ; അമീവകളെ അകറ്റിക്കളയുവിൻ. ഉഷസ്സിനോടും സൂര്യനോടും ഏകസുരത്തിൽ, സോമം പിഴിയുന്നവന്റെ സോമം പാനം ചെയ്യുവിൻ, ഹേ അശ്വിന്മാരേ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.