Rig Veda 6.59.1: Mandala 6, Sukta 59, Mantra 1
Sukta 6.59
प्र नु वोचा सुतेषु वां वीर्या यानि चक्रथुः । हतासो वां पितरो देवशत्रव इन्द्राग्नी जीवथो युवम् ॥
prá nu vocā suteṣú vāṃ vīryā̀ yā́ni cakráthuḥ | hatā́so vāṃ pitáro devaśátrava índrāgnī jīvathaḥ yuvám ||
ഇപ്പോൾ ഞാന് പിഴിഞ്ഞ സോമത്തിൽ നിങ്ങൾ ചെയ്ത വീര്യകൃത്യങ്ങൾ പ്രസ്താവിക്കുന്നു. ദേവശത്രുക്കളായ നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാർ ഹതരായി; ഹേ ഇന്ദ്ര-അഗ്നി, നിങ്ങൾ ഇരുവരും ജീവിക്കുന്നു—ഞങ്ങളിലകത്ത് ജയബലവും ജ്വലിക്കുന്ന ഇച്ഛാശക്തിയുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.