Rig Veda 10.61.23: Mandala 10, Sukta 61, Mantra 23
Sukta 10.61
अध यद्राजाना गविष्टौ सरत्सरण्युः कारवे जरण्युः । विप्रः प्रेष्ठः स ह्येषां बभूव परा च वक्षदुत पर्षदेनान् ॥
adhá yád rājānā gáv-iṣṭau sárat saraṇyúḥ kāráve jaraṇyúḥ | vípraḥ préṣṭhaḥ sá hy eṣāṃ babhū́va párā ca vákṣad utá párṣad enān ||
പിന്നീട്, പ്രകാശാന്വേഷണത്തിലുള്ള ആ രണ്ടു രാജാക്കന്മാർ, യഥാർത്ഥ സ്തുതി തേടുന്ന ഗായകനുവേണ്ടി വേഗഗതിയുള്ള ശക്തിയെ പ്രവർത്തിപ്പിച്ചപ്പോൾ, ഏറ്റവും പ്രിയനായ ഋഷി സത്യമായും അവരുടെ നേതാവായി; അവൻ അവരെ അപ്പുറം കൊണ്ടുപോയി, കടത്തിപ്പാർപ്പിച്ചു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.