ദേവകി in the Brahma Purana

വൃകദേവി, ഉപദേവി, ദേവകി, സപ്തമി എന്നിവരും; സുതനു, വഡവ എന്നിവരും - ഈ രണ്ടുപേര് പരിചാരികമാരാണ്.

വാസുദേവനിൽ നിന്നും ദേവകിയിൽ നിന്നും മഹായശസ്വിയായ ശൗരി ജനിച്ചു. രാമനിൽ നിന്നും രേവതിയിൽ പ്രിയപുത്രനായ നിശഠൻ ജനിച്ചു.

അദ്ദേഹം വസുദേവന് ഏഴ് കന്യകമാരെ ദാനം ചെയ്തു: ദേവകീ, ശാന്തിദേവാ, സുദേവാ, ദേവരക്ഷിതാ എന്നിവർ അവരിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

വസുദേവന്റെ പത്നിയായ ദേവകി, ദേവതയെപ്പോലെയുള്ളവൾ, അവളുടെ എട്ടാമത്തെ ഗർഭം ഇതായിരിക്കും: എന്റെ സ്വന്തം കേശം. ദേവന്മാരേ!

കംസനോടു പൂജ്യനായ നാരദമുനി അറിയിച്ചു: ദേവകീദേവിയുടെ എട്ടാമത്തെ ഗർഭം ഭൂമിയിൽ സംഭവിക്കും.

നാരദനിൽനിന്നു അതു കേട്ടറിഞ്ഞ കംസൻ കോപാകുലനായി. അനന്തരം ദേവകീയെയും വസുദേവനെയും ഒരു ഗൃഹത്തിൽ കാവൽക്കാരോടൊപ്പം തടവിൽ വച്ചു.

വിഷ്ണു പറഞ്ഞു: പോകൂ, നിദ്രേ, എന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം പാതാളത്തിൽ വസിക്കുന്ന ആറു ഗർഭങ്ങളെ ഒന്നൊന്നായി ദേവകീയുടെ ഉദരത്തിൽ എത്തിക്കൂ.

ഭോജരാജാവിന്റെ ഭയത്താൽ, തടവും തടസ്സവും കാരണം, ജനങ്ങൾ പറയും: ദേവകീയുടെ ഏഴാമത്തെ ഗർഭം ഗർഭപാത്രത്തിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

അനന്തരം ഞാൻ ദേവകീദേവിയുടെ പുണ്യഗർഭത്തിൽ ജനിക്കും. നീ ഗർഭമായി യശോദയുടെ ഗർഭത്തിൽ തത്ക്ഷണം പ്രവേശിക്കണം.

എന്റെ ശക്തിയാൽ പ്രേരിതമായ മനസ്സോടെ വസുദേവൻ എന്നെ യശോദയുടെ ശയ്യയിൽ കൊണ്ടുവെക്കും, അനിന്ദിതേ, നിന്നെ ദേവകീയിൽ നിന്നും കൊണ്ടുവരും.

ഏഴാമത്തെ ഗർഭം രോഹിണിയിൽ എത്തിയപ്പോൾ, മൂന്ന് ലോകങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി, ഹരി ദേവകിയുടെ ഗർഭാശയത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു.

ദേവകിയെ നോക്കാൻ ആരും തന്നെ സാധിച്ചില്ല, അവൾ അത്രയധികം തേജസ്സോടെ പ്രകാശിച്ചു; അവളുടെ പ്രഭ കണ്ട് മനസ്സുകൾ കലങ്ങി.

ദേവഗണങ്ങൾ ദേവകിയെ, പുരുഷന്മാർക്കും സ്ത്രീകൾക്കും കാണാൻ കഴിയാത്തവളായ, തന്റെ ശരീരത്തിൽ വിഷ്ണുവിനെ വഹിക്കുന്നവളായ, ദിവസവും രാത്രിയും സ്തുതിച്ചു.

അതിനുശേഷം, സമസ്ത ലോകത്തിന്റെ താമരയെ ഉണർത്തുവാൻ, സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രകാശമുള്ള മഹാത്മാവായ അച്യുതൻ പൂർവ്വസന്ധ്യയിൽ ദേവകിയിൽ പ്രത്യക്ഷനായി.

ദേവകി പറഞ്ഞു: അനന്തരൂപനായ, സമസ്ത വിശ്വരൂപനായ, ഗർഭത്തിലായിരുന്നിട്ടും തന്റെ ശരീരം കൊണ്ട് ലോകങ്ങളെ ധരിക്കുന്ന ആ ദേവദേവൻ പ്രസാദിക്കട്ടെ - അവൻ സ്വന്തം മായയാൽ ബാലരൂപം പ്രകടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

വസുദേവൻ പെൺകുഞ്ഞിനെ എടുത്തുകൊണ്ട് തന്റെ സ്വന്തം വസതിയിലേക്ക് പോയി. ദേവകീശയനത്തിൽ അവളെ വച്ചശേഷം, അദ്ദേഹം മുമ്പുപോലെ അവിടെ തുടർന്നു.

അനന്തരം ശിശുവിന്റെ ശബ്ദം കേട്ട്, കാവൽക്കാർ ഉടൻ എഴുന്നേറ്റു, ദേവകീയുടെ പ്രസവത്തെക്കുറിച്ച് കംസനോട് അറിയിച്ചു, ബ്രാഹ്മണരേ.

കംസൻ ധൃതിയിൽ അടുത്തു ചെന്നു പിന്നെ ആ ശിശുവായ പെൺകുഞ്ഞിനെ പിടിച്ചു. ദേവകി അടുത്തു നിന്നു കൊണ്ടു തന്നെ അവളെ വിടുക, വിടുക എന്നു നിലവിളിച്ചിട്ടും അയാൾ അവളുടെ കഴുത്തിൽ പിടിച്ചു തടഞ്ഞു.

എന്റെ മരണം ജനിച്ചിരിക്കുന്നു, ഭൂതഭവ്യഭവത്തുകളുടെ പ്രഭുവായവൻ. ഇങ്ങനെ ദേവകീഗർഭത്തിൽ നിന്നു ജനിച്ച ആ ബാലിക അരുളിച്ചെയ്തു.

വ്യാസൻ പറഞ്ഞു: അങ്ങനെ അസുരന്മാരോട് ആജ്ഞാപിച്ചശേഷം കംസൻ സ്വഗൃഹത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു; അനന്തരം അദ്ദേഹം വസുദേവനോടും ദേവകിയോടും വൈരമില്ലാതെ സംസാരിച്ചു.