Sukta 8
अ॒ष्टा॒विं॒शानि॑ शि॒वानि॑ श॒ग्मानि॑ स॒ह योगं॑ भजन्तु मे । योगं॒ प्र प॑द्ये॒ क्षेमं॑ च॒ क्षेमं॒ प्र प॑द्ये॒ योगं॑ च॒ नमो॑ऽहोरा॒त्राभ्या॑मस्तु
aṣṭāviṃśā́ni śivā́ni śagmā́ni sahá yógaṃ bhajantu me | yógaṃ prá padyé kṣémaṃ ca kṣémaṃ prá padyé yógaṃ ca námo 'horātrā́bhyām astu ||
May the eight-and-twenty, auspicious, kindly (Stars), together, apportion to me attainment. I enter upon attainment and upon security; I enter upon security and upon attainment. Homage be to Day and Night.
ഇരുപത്തെട്ട് ശിവ, ശഗ്മ (കൃപാലു) നക്ഷത്രങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് എനിക്കു യോഗം (പ്രാപ്തി) വിഭജിച്ചു തരട്ടെ. ഞാൻ യോഗത്തിലേക്കും ക്ഷേമത്തിലേക്കും (സുരക്ഷ) പ്രവേശിക്കുന്നു; ഞാൻ ക്ഷേമത്തിലേക്കും യോഗത്തിലേക്കും പ്രവേശിക്കുന്നു. അഹോരാത്രങ്ങൾക്ക് നമസ്കാരം ഉണ്ടാകട്ടെ.
Rishi: Atharvanic tradition
Devata: Nakṣatras; Ahorātra (Day and Night)
Chandas: Anuṣṭubh (pragmatic domestic meter)
Primary: shanta
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.