Sukta 17

Mantra 1

प्र निम्नेनेव सिन्धवो घ्नन्तो वृत्राणि भूर्णयः । सोमा असृग्रमाशवः ॥

ໂສມາທີ່ໄວວາພຸ່ງອອກໄປຄືກັບແມ່ນ້ຳໄຫຼລົງຈາກທາງລຸ່ມ, ທຳລາຍສິ່ງກີດຂວາງຕ່າງໆ; ໝຸນວຽນດ້ວຍພະລັງຂອງພວກເຂົາ, ພວກເຂົາພຸ່ງໄປ, ທຳລາຍສິ່ງທີ່ຂວາງທາງເສລີ.

Mantra 2

अभि सुवानास इन्दवो वृष्टयः पृथिवीमिव । इन्द्रं सोमासो अक्षरन् ॥

ຖືກຄັ້ນອອກແລ້ວ, ຢອດໂສມາໄຫຼໄປຫາອິນທະຄືກັບຝົນຕົກລົງສູ່ແຜ່ນດິນ; ພວກມັນໄຫຼເຂົ້າໄປໃນພະອົງ, ໃຫ້ອາຫານແກ່ຈິດໃຈທີ່ຊະນະຊົງດ້ວຍການໄຫຼລົງມາຂອງພະລັງທີ່ສົ່ງເສີມໃໝ່.

Mantra 3

अत्यूर्मिर्मत्सरो मदः सोमः पवित्रे अर्षति । विघ्नन्रक्षांसि देवयुः ॥

ໂສມາ, ຄືຄື້ນຄືນທີ່ລື່ນຂອບເຂດຂອງຄວາມປິຕິສຸກ ແລະ ຄວາມສຸກ, ໄຫຼຜ່ານຕາດກັ່ນຕອງ, ຕີແຍກພະລັງມືດທີ່ເປັນສັດຕູ; ເພາະພະອົງປາຖະໜາໄປຫາພະເຈົ້າ, ໄປຫາຊີວິດທີ່ເປັນສັກສິລະ.

Mantra 4

आ कलशेषु धावति पवित्रे परि षिच्यते । उक्थैर्यज्ञेषु वर्धते ॥

ພະອົງແລ່ນເຂົ້າໄປໃນໂອ້ທອດ; ໃນຕາດກັ່ນຕອງ ພະອົງຖືກລອຍອອກຮອບໆ; ດ້ວຍບົດສວາດທີ່ຍົກຂຶ້ນໃນພິທີບູຊາ ພະອົງເພີ່ມພະລັງຂຶ້ນ, ເຕີບໃຫຍ່ໃນພະລັງໃນຂະນະທີ່ຄຳສັບຂອງຄວາມຈິງສ້າງພະອົງຂຶ້ນ.

Mantra 5

अति त्री सोम रोचना रोहन्न भ्राजसे दिवम् । इष्णन्त्सूर्यं न चोदयः ॥

ຂ້າຜ່ານສາມໂລກທີ່ສະຫວ່າງສະຫວ່າງ ແລ້ວເຈົ້າຂຶ້ນໄປ ແລະ ສ່ອງແສງໃນສະຫວັນ ໂດຍຊຸກຍົ້າຄືກັບດວງຕາເວັນ ເຈົ້າຊຸກຍົ້າໃຫ້ແສງສະຫວ່າງພາຍໃນໄປຕາມເສັ້ນທາງທີ່ເຕັມທີ່

Mantra 6

अभि विप्रा अनूषत मूर्धन्यज्ञस्य कारवः । दधानाश्चक्षसि प्रियम् ॥

ບັນດາໝູລີຜູ້ມີປັນຍາ ແລະ ຜູ້ສ້າງຄຳພຽງຮ້ອງຂຶ້ນໄປສູ່ຍອດພູ ແລະ ສຸດຍອດຂອງພິທີບູຊາ ໂດຍຖືເອົາຄວາມສຸກທີ່ເປັນທີ່ຮັກ ພວກເຂົາເຫັນມັນໃນຄວາມເຫັນພາຍໃນ

Mantra 7

तमु त्वा वाजिनं नरो धीभिर्विप्रा अवस्यवः । मृजन्ति देवतातये ॥

ໂສມຜູ້ມີພະລັງອັນຍິ່ງໃຫຍ່ນັ້ນ ບັນດາຜູ້ຊາຍຜູ້ມີປັນຍາ ແລະ ຜູ້ຊອກຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ ໄດ້ຊຳລະລ້າງດ້ວຍຄວາມຄິດຂອງພວກເຂົາ ເພື່ອໃຫ້ພະລັງຂອງພະເຈົ້າເກີດຂຶ້ນໃນພວກເຂົາ

Mantra 8

मधोर्धारामनु क्षर तीव्रः सधस्थमासदः । चारुॠताय पीतये ॥

ໄຫຼໄປຕາມກະແສຂອງຄວາມຫວານ ໂດຍມີພະລັງອັນເຂັ້ມແຂງ ໃຫ້ເຂົ້ານັ່ງໃນບ່ອນນັ່ງຮ່ວມຂອງພິທີ ອັນງົດງາມສຳລັບຄວາມຈິງ ແລະ ສຳລັບການດື່ມຂອງພະເຈົ້າພາຍໃນພວກເຮົາ