Rig Veda 7.2.9: Mandala 7, Sukta 2, Mantra 9
Sukta 7.2
तन्नस्तुरीपमध पोषयित्नु देव त्वष्टर्वि रराणः स्यस्व । यतो वीरः कर्मण्यः सुदक्षो युक्तग्रावा जायते देवकामः ॥
tán nas turī́pam ádha poṣayitnú deva tváṣṭar ví rarāṇáḥ syasva | yáto vīráḥ karmaṇyàḥ su-dákṣo yuktá-grāvā jā́yate deva-kā́maḥ ||
ຂໍໃຫ້ຄວາມຈະເລີນທີ່ກ້າວໄປຢ່າງວ່ອງໄວນັ້ນ, ໂອ ທວຍເທບຕວັສຕາ ��ຜູ້ເປັນສັນຍາລັກແຫ່ງຄວາມເພີ່ມພູມສຸກ, ຈົ່ງເປັນຂອງພວກເຮົາ, ຈົ່ງສ່ອງແສງອອກມາໃນການປະທານທີ່ຍິນດີຂອງທ່ານ. ຈາກທ່ານໄດ້ກຳເນີດວີລະບຸລຸດຜູ້ເໝາະກັບການກະທຳ, ຜູ້ມີຄວາມສາມາດຢ່າງຍິ່ງ, ພ້ອມດ້ວຍຫີນບີບທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວ, ຜູ້ປາຖະໜາຄວາມສັກສິດຂອງທວຍເທບ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.