Rig Veda 4.20.8: Mandala 4, Sukta 20, Mantra 8
Sukta 4.20
ईक्षे रायः क्षयस्य चर्षणीनामुत व्रजमपवर्तासि गोनाम् । शिक्षानरः समिथेषु प्रहावान्वस्वो राशिमभिनेतासि भूरिम् ॥
īkṣé rāyáḥ kṣáyasya carṣaṇīnā́m utá vrajám apa-vartā́si gónām | śikṣā-naráḥ sam-ithéṣu pra-hā́vān vásvo rāśím abhi-netā́si bhū́rim ||
ພຣະອົງຊົມເຊີຍແລະປົກຄອງຄວາມສົມບູນແລະທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງປະຊາຊົນມະນຸດ; ແລະພຣະອົງເປັນຜູ້ປ່ອຍຄອກທີ່ປິດຂອງລັດສີແສົງ. ຝຶກຝົນຜູ້ທີ່ມີຄວາມມຸ່ງມັ່ນໃນສົງຄາມພາຍໃນ, ທຳລາຍຜູ້ຂັດຂວາງ, ພຣະອົງນຳພວກເຮົາໄປສູ່ກອງຄວາມຮັ່ງມີທີ່ແທ້ຈິງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.