Rig Veda 2.19.8: Mandala 2, Sukta 19, Mantra 8
Sukta 2.19
एवा ते गृत्समदाः शूर मन्मावस्यवो न वयुनानि तक्षुः । ब्रह्मण्यन्त इन्द्र ते नवीय इषमूर्जं सुक्षितिं सुम्नमश्युः ॥
evā́ te gṛtsa-madā́ḥ śūra mánmā́vasyavo ná vayúnāni takṣuḥ | brahmaṇyánta indra te navī́ya iṣám ūrjáṃ su-kṣitím sumnám aśyuḥ ||
ດັ່ງນັ້ນ, ພວກຮິຕສະມາທະ, ຜູ້ປາຖະຍານທີ່ປາຖະຍານຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຂອງພຣະອົງ, ເຈົ້າຜູ້ກ້າຫาນ, ໄດ້ສ້າງຄວາມຄິດຂອງພວກເຂົາຄືກັບການປະຕິບັດອັນຊຳນານ. ໃນການຊອກຫາພະວະຈະນັ້ນ, ອິນທຣະເຈົ້າ, ພວກເຂົາໄດ້ບັນລຸຂອງຂວັນອັນໃໝ່ແລະສູງສົ່ງຂອງພຣະອົງ: ພະລັງຂັບເຄື່ອນແລະການເພີ່ມພູນ, ສະພາບທີ່ຢູ່ອັນດີ, ແລະ ພະຄຸນຂອງຄວາມອຸດົດສົມບູນ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.