Sukta 26

Mantra 1

प्र ह्यच्छा मनीषा स्पार्हा यन्ति नियुतः । प्र दस्रा नियुद्रथः पूषा अविष्टु माहिनः ॥

ກ້າວໄປຂ້າງໜ້າສູ່ເປົ້າໝາຍ, ບັນດາແຮງບັນດານໃຈທີ່ປາຖະຫນາໄດ້ເດີນທາງໄປພ້ອມກັບການຈັດລຽງ. ພະລັງງານທີ່ຫນ້າອັດສະຈັນເຄື່ອນໄປຂ້າງໜ້າພ້ອມກັບລົດຂອງພວກເຂົາ; ຂໍໃຫ້ພູຊານ, ຜູ້ທີ່ມີພະລັງ, ນຳພາພວກເຮົາ ແລະ ເຝົ້າລະວັງການເດີນທາງ.

Mantra 2

यस्य त्यन्महित्वं वाताप्यमयं जनः । विप्र आ वंसद्धीतिभिश्चिकेत सुष्टुतीनाम् ॥

ຜູ້ທີ່ຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງລາວຄືກັບພະລັງການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງລົມ - ປະຊາຊົນຜູ້ນີ້ໃກ້ຊິດກັບລາວ; ນັກປາດສະຫວ່າມຜູ້ມີແຮງບັນດານໃຈມາຮອດດ້ວຍຄວາມຄິດທີ່ສະຫວ່າງແຈ້ງ ແລະ ຮູ້ຈັກບົດເທົ່າທີ່ຖືກຕ້ອງ.

Mantra 3

स वेद सुष्टुतीनामिन्दुर्न पूषा वृषा । अभि प्सुरः प्रुषायति व्रजं न आ प्रुषायति ॥

ລາວຮູ້ບົດເທົ່າທີ່ຖືກຕ້ອງ; ໃນຖານະອິນດູ, ຫລິ້ນແສງສະຫວ່າງ, ລາວຄືກັບພູຊານຜູ້ໃຫ້ການບົດຂັນ, ເປັນງົວຜູ້ມີພະລັງ. ລາວເຮັດໃຫ້ຝົນຄວາມອຸດົມສົມບູນທີ່ສະຫວ່າງແຈ້ງຕົກລົງສູ່ຜູ້ຊອກຫາ, ແລະ ເຮັດໃຫ້ຝົນຕົກລົງໃນບ່ອນລ້ຽງຂອງພວກເຮົາທີ່ລວບລວມພະລັງງານ.

Mantra 4

मंसीमहि त्वा वयमस्माकं देव पूषन् । मतीनां च साधनं विप्राणां चाधवम् ॥

ພວກເຮົາປາຖະຫນາສ້າງຮູບພາບທ່ານໃນຄວາມຄິດຂອງພວກເຮົາ, ໂອ ພູຊານຜູ້ສູງສ່ຽງ, ເປັນຂອງພວກເຮົາ - ຜູ້ສຳເລັດແຮງບັນດານໃຈຂອງພວກເຮົາ ແລະ ເປັນພະລັງການບີບຄັ້ນແຫ່ງວິໄສທັດຂອງບັນດານັກປາດສະຫວ່າມ.

Mantra 5

प्रत्यर्धिर्यज्ञानामश्वहयो रथानाम् । ऋषिः स यो मनुर्हितो विप्रस्य यावयत्सखः ॥

ພຣະອົງເປັນການດຸ່ນດ່ຽງ ແລະ ພາກສ່ວນທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງພິທີບູຊາ, ຜູ້ຂັບເຄື່ອນລົດຮົດໄວໂດຍມ້າທີ່ມີພະລັງ; ພຣະອົງເປັນຮິສີ, ເປັນມິດທີ່ຖືກສ້າງໄວ້ສຳລັບມະນຸດ, ຜູ້ຂັບໄລ່ສິ່ງທີ່ຂັດຂວາງຜູ້ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍແສງສະຫວ່າງ.

Mantra 6

आधीषमाणायाः पतिः शुचायाश्च शुचस्य च । वासोवायोऽवीनामा वासांसि मर्मृजत् ॥

ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຄວາມຄິດທີ່ມຸ່ງໄປສູ່ສິ່ງສູງສົ່ງ, ຂອງສິ່ງທີ່ສະຫວ່າງ ແລະ ຄວາມສະຫວ່າງເອງ, ພຣະອົງເປັນຜູ້ຮັກສາເຄື່ອງນຸ່ງຮັບ, ຊຳລະ ແລະ ຈັດລຽງການຫຸ່ມຄຸມຂອງພະລັງພາຍໃນພວກເຮົາ.

Mantra 7

इनो वाजानां पतिरिनः पुष्टीनां सखा । प्र श्मश्रु हर्यतो दूधोद्वि वृथा यो अदाभ्यः ॥

ພຣະອົງເປັນຜູ້ໃຫ້ພະລັງງານ, ເປັນເຈົ້າຂອງຄວາມອຸດົມສົມບູນ, ເປັນຜູ້ໃຫ້ພະລັງງານ ແລະ ເປັນມິດຂອງທຸກການເຕີບໃຫຍ່; ພຣະອົງສະເຫຼືອການເຕີບໂຕທີ່ສະຫງ່າສັນຕາຕາມປະລິມານທີ່ເໝາະສົມ, ພຣະອົງຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດຖືກຫຼອກລວງໄດ້.

Mantra 8

आ ते रथस्य पूषन्नजा धुरं ववृत्युः । विश्वस्यार्थिनः सखा सनोजा अनपच्युतः ॥

ສູ່ລົດຮົດຂອງພຣະອົງ, ໂຜດບູຊນ, ແບ້ໄດ້ຫັນກະບົວ; ພຣະອົງເປັນມິດຂອງທຸກຜູ້ທີ່ສະແຫວງຫາເປົ້າໝາຍ, ເກີດມາພ້ອມກັບພວກເຮົາແຕ່ບູຮານ, ບໍ່ເຄີຍຫຼົງທາງຈາກການນຳທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ.

Mantra 9

अस्माकमूर्जा रथं पूषा अविष्टु माहिनः । भुवद्वाजानां वृध इमं नः शृणवद्धवम् ॥

ຂໍໃຫ້ພຣະຜູຊນ, ຜູ້ທີ່ມີພະລັງອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ປົກປ້ອງລົດຮົດແຫ່ງພະລັງງານແຫ່ງຊີວິດຂອງພວກເຮົາ; ຂໍໃຫ້ພຣະອົງເປັນຜູ້ເພີ່ມພູນຄວາມອຸດົມຂອງພະລັງງານຂອງພວກເຮົາ, ແລະ ຂໍໃຫ້ພຣະອົງໄດ້ຍິນການຮຽກຮ້ອງຂອງພວກເຮົາ.