Sukta 159

Mantra 1

उदसौ सूर्यो अगादुदयं मामको भगः । अहं तद्विद्वला पतिमभ्यसाक्षि विषासहिः ॥

ດວງຕາເວັນນັ້ນໄດ້ຂຶ້ນແລ້ວ, ພາກສ່ວນຂອງຄວາມສຸກຂອງຂ້ານ້ອຍກໍໄດ້ຂຶ້ນແລ້ວ. ໂດຍຮູ້ສິ່ງນັ້ນ, ຂ້ານ້ອຍໄດ້ຮັບເອົາຜົວຂອງຂ້ານ້ອຍ, ຂ້ານ້ອຍຜູ້ເອົາຊະນະພິດ, ເປັນຜູ້ຊະນະພະລັງທີ່ເຮັດໃຫ້ສາຍພົວພັນເສື່ອມໂຊມ.

Mantra 2

अहं केतुरहं मूर्धाहमुग्रा विवाचनी । ममेदनु क्रतुं पतिः सेहानाया उपाचरेत् ॥

ຂ້ານ້ອຍເປັນເຄື່ອງໝາຍແລະຈຸດສູງສຸດ, ຂ້ານ້ອຍເປັນຜູ້ເຂັ້ມແຂງ, ຜູ້ເວົ້າຢ່າງຊັດເຈນ. ຂໍໃຫ້ຜົວດໍາເນີນຕາມຄວາມປະສົງແລະເຈດຈໍານົງຂອງຂ້ານ້ອຍ, ໃຫ້ເຂົ້າມາຫາຂ້ານ້ອຍຜູ້ທີ່ໜັກແກ່ນ, ເພື່ອວ່າສາຍພົວພັນຈະຕາມກົດໝາຍຈິດໃຈທີ່ມີສະຕິ.

Mantra 3

मम पुत्राः शत्रुहणोऽथो मे दुहिता विराट् । उताहमस्मि संजया पत्यौ मे श्लोक उत्तमः ॥

ບັດຫຼານຂອງຂ້ານ້ອຍເປັນຜູ້ສັງລັບພະລັງທີ່ບໍ່ເປັນມິດ, ບຸດສາວຂອງຂ້ານ້ອຍມີກຽດຕິຍົດທີ່ກວ້າງຂວາງ. ແລະຂ້ານ້ອຍເປັນຜູ້ຊະນະຢ່າງສົມບູນ, ໃນຜົວຂອງຂ້ານ້ອຍຄໍາເວົ້າຂອງຂ້ານ້ອຍເປັນສູງສຸດ, ເພື່ອວ່າຄອບຄົວຈະກາຍເປັນສະໜາມຂອງຄວາມຈິງທີ່ຊະນະ.

Mantra 4

येनेन्द्रो हविषा कृत्व्यभवद्द्युम्न्युत्तमः । इदं तदक्रि देवा असपत्ना किलाभुवम् ॥

ດ້ວຍພະລັງຂອງການຖວາຍນັ້ນ ອິນທຣະໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ສະຫວ່າງແຈ້ງທີ່ສຸດ ໃນຄວາມສາມາດທີ່ຊະນະ, ດ້ວຍພະລັງນັ້ນເອງ ຂໍ້າພຣະເຈົ້າທັງຫຼາຍ ຂ້າພະເຈົ້າຈະສຳເລັດສິ່ງນີ້: ແທ້ຈິງໆ ຂ້າພະເຈົ້າກາຍເປັນຜູ້ບໍ່ມີຄູ່ແຂ່ງ, ບໍ່ມີຜູ້ຕໍ່ຕ້ານ.

Mantra 5

असपत्ना सपत्नघ्नी जयन्त्यभिभूवरी । आवृक्षमन्यासां वर्चो राधो अस्थेयसामिव ॥

ບໍ່ມີຄູ່ແຂ່ງ, ຜູ້ທຳລາຍກຳລັງຄູ່ແຂ່ງ, ຜູ້ຊະນະ ແລະ ຜູ້ມີອຳນາດເຫນືອ, ຂ້າພະເຈົ້າດຶງເອົາຄວາມສະຫວ່າງ ແລະ ຄວາມສົມບູນຈາກຄົນອື່ນ ດັ່ງດຽວກັບການເອົາສິ່ງທີ່ບໍ່ມີຜູ້ປົກປ້ອງ, ສຳລັບວິນຍານທີ່ຍືນຍົງໃນຄວາມຖືກຕ້ອງ ການອ້າງສິດທີ່ຕໍ່ຕ້ານບໍ່ສາມາດຍຶດໄວ້ໄດ້.

Mantra 6

समजैषमिमा अहं सपत्नीरभिभूवरी । यथाहमस्य वीरस्य विराजानि जनस्य च ॥

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຊະນະກຳລັງຄູ່ແຂ່ງເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງສົມບູນ ກາຍເປັນກຳລັງທີ່ເຫນືອກວ່າ, ເພື່ອວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະສະແດງຄວາມເປັນສະຫວ່າງຂອງອຳນາດອະທິປະໄຕ ຂອງວິຣະບຸລຸດຜູ້ນີ້ ແລະ ຂອງປະຊາຊົນທັງຫລາຍ.