Rig Veda 1.53.7: Mandala 1, Sukta 53, Mantra 7
Sukta 1.53
युधा युधमुप घेदेषि धृष्णुया पुरा पुरं समिदं हंस्योजसा । नम्या यदिन्द्र सख्या परावति निबर्हयो नमुचिं नाम मायिनम् ॥
yudhā́ yúdhám úpa ghéd eṣi dhṛ́ṣṇu-yā purā́ púraṃ sám idáṃ haṃsy ójasā | námyā yád indra sákhyā parāváti nibárhayo námuciṃ nā́ma mā́yinam ||
ຈາກສົງຄາມໜຶ່ງສູ່ສົງຄາມອື່ນ ທ່ານກ້າວໜ້າດ້ວຍພະລັງອັນກ້າຫານ; ເມືອງແລ້ວເມືອງ ທ່ານທຳລາຍດ້ວຍພະລັງອັນຍິ່ງໃຫຍ່. ເມື່ອ, ອະລິນທຣະ, ໂດຍອຳນາດຂອງມິດຕະພາບໃນອານາຈັກທີ່ໄກສອກ, ທ່ານໄດ້ຕີນາມູຈິ ນັກມາຍາ ໃຫ້ລົ້ມລົງ, ດັ່ງນັ້ນ ທ່ານເຮັດໃຫ້ຄວາມບໍ່ຊື່ສັດລົ້ມລົງ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.