Sukta 49

Mantra 1

अग्निस्तवः। न॒हि ते॑ अग्ने त॒न्वः क्रू॒रमा॒नंश॒ मर्त्यः॑ । क॒पिर्ब॑भस्ति॒ तेज॑नं॒ स्वं ज॒रायु॒ गौरि॑व

ບໍ່ມີມະນຸດໃດເຖິງການທໍາຮ້າຍອັນໂຫດຮ້າຍຕໍ່ຮ່າງກາຍຂອງທ່ານ, ໂອ ອັຄະນີ. ຜູ້ມີສີຄໍາສ່ອງແສງຄວາມສະຫວ່າງອັນເຂັ້ມແຂງຂອງຕົນ, ດັ່ງດັ່ງໂຕນົກຖິ້ມຮັກໄລ່.

Mantra 2

मे॒ष इ॑व॒ वै सं च॒ वि चो॒र्व॒ऽच्यसे॒ यदु॑त्तर॒द्रावुप॑रश्च॒ खाद॑तः । शी॒र्ष्णा शिरोऽप्स॒साप्सो॑ अ॒र्दय॑न्नं॒शून् ब॑भस्ति॒ हरि॑तेभिरा॒सभिः॑

ຄືກັບແກະຕົວຜູ້, ແທ້ຈິງແລ້ວ, ເຈົ້າຖືກຊຸມແລະແຍກອອກຈາກກັນ, ເມື່ອເຈົ້າໜີຂຶ້ນໄປເທິງແລະກັດຈາກເທິງລົງມາ. ດ້ວຍຫົວ, ລາວຕີຫົວ, ດ້ວຍນໍ້າ, ໂອ ນໍ້າທັງຫຼາຍ, ລາວບີບບັງທ່ານແລະຍ່າງທຳລາຍເສັ້ນໃຍຂອງເຈົ້າດ້ວຍຂາວທີ່ມີສີເຫຼືອງ.

Mantra 3

सु॒प॒र्णा वाच॑मक्र॒तोप॒ द्यव्या॑ख॒रे कृष्णा॑ इषि॒रा अ॑नर्तिषुः । नि यन्नि॒यन्त्युप॑रस्य॒ निष्कृ॑तिं पु॒रू रेतो॑ दधिरे सूर्य॒श्रितः॑

ຜູ້ທີ່ມີປີກງາມສ້າງຄໍາເວົ້າ, ເທິງຫຼັກສະຫວັນ, ຜູ້ທີ່ດໍາ, ຜູ້ທີ່ໄວ, ໄດ້ເຄື່ອນໄຫວໃນການຟ້າວ. ເມື່ອພວກເຂົານໍາລົງທາງອອກຂອງຜູ້ທີ່ຢູ່ເທິງ, ພວກເຂົາໄດ້ຝາກເມັດພັນຫຼາຍ, ພັກຜ່ອນເທິງດວງຕາເວັນ.