Sukta 90

Mantra 1

यो अ॑द्रि॒भित् प्र॑थम॒जा ऋ॒तावा॒ बृह॒स्पति॑राङ्गिर॒सो ह॒विष्मा॑न्। द्वि॒बर्ह॑ज्मा प्राघर्म॒सत् पि॒ता न॒ आ रोद॑सी वृष॒भो रो॑रवीति

ພຣະອົງຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ປາບຫີນ, ຜູ້ເກີດກ່ອນ, ຜູ້ມີຄວາມຈິງ ແລະ ຄວາມຊອບທຳ - ພຣະພຸດສະປະຕິ, ອາງຄີຣະສ, ຜູ້ມີຄວາມຮັ່ງມີໃນການຖວາຍ; ຜູ້ມີຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ສອງເທົ່າ, ປະທັບໃນພິທີທີ່ຖືກອົບອຸ່ນກ່ອນ - ເປັນພຣະບິດາຂອງພວກເຮົາ: ດັ່ງນົດຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່, ພຣະອົງຮ້ອງສຽງສູ່ໂລກທັງສອງ.

Mantra 2

जना॑य चि॒द् य ईव॑ते उ लो॒कं बृह॒स्पति॑र्दे॒वहू॑तौ च॒कार॑ । घ्नन् वृ॒त्राणि॒ वि पुरो॑ दर्दरीति॒ जयं॒ छत्रूं॑र॒मित्रा॑न् पृ॒त्सु साह॑न्

ເຖິງແມ່ນສຳລັບຜູ້ທີ່ພະຍາຍາມໄປສູ່ທີ່ຢູ່, ພຣະພຸດສະປະຕິໄດ້ສ້າງໂລກທີ່ປອດໄພ ໃນການຮຽກຮ້ອງຂອງທວາບາວິນ; ພຣະອົງສັງຫານວາຣະຕຣະ, ທຳລາຍປ້ອມກຳແຂງໃຫ້ແຕກອອກ, ເອົາຊະນະສັດຕູ ແລະ ຜູ້ບໍ່ເປັນມິດ, ຊະນະໃນສະໜາມຮົບ.

Mantra 3

बृह॒स्पतिः॒ सम॑जय॒द् वसू॑नि म॒हो व्र॒जान् गोम॑तो दे॒व ए॒षः । अ॒पः सिषा॑स॒न्त्स्व॑१रप्र॑तीतो॒ बृह॒स्पति॒र्हन्त्य॒मित्र॑म॒र्कैः

ພຣະພຸດສະປະຕິໄດ້ຊະນະຊັບສົມບັດຢ່າງສົມບູນ - ຄອກໃຫຍ່ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍໂຕ - ທວາບາວິນຜູ້ນີ້. ຊອກຫາທີ່ຈະຊະນະນ້ຳ, ແສງສະຫວັນ, ທີ່ບໍ່ຖືກຕໍ່ຕ້ານ, ພຣະພຸດສະປະຕິຕີຜູ້ບໍ່ເປັນມິດດ້ວຍບົດສັນຍານຂອງພຣະອົງ.