Sukta 25

Mantra 1

पवस्व दक्षसाधनो देवेभ्यः पीतये हरे । मरुद्भ्यो वायवे मदः ॥

សូមសំអាតខ្លួនអ្នក ហើយសូម៉ា អ្នកសម្រេចការងារនៃកម្លាំងដែលមើលឃើញ; សម្រាប់ពួកទេវៈដើម្បីផឹក ហើយអ្នកមានពណ៌លាវ។ សូមក្លាយជាភាពរីករាយសម្រាប់ពួកមរុត និងសម្រាប់ព្រះវាយុ - ដង្ហើមជីវិតក្នុងចលនាធំរបស់វា។

Mantra 2

पवमान धिया हितोऽभि योनिं कनिक्रदत् । धर्मणा वायुमा विश ॥

ហើយអ្នកសំអាត ដែលត្រូវបានដាក់ដោយគំនិត ស្រែកទៅកាន់ផ្ទៃមាត់ សូមចូលទៅតាមច្បាប់នៃធម្មជាតិរបស់អ្នកទៅក្នុងព្រះវាយុ - កម្លាំងជីវិតដ៏ធំ - ដូច្នេះដង្ហើមអាចយកចង្វាក់ត្រឹមត្រូវរបស់វា។

Mantra 3

सं देवैः शोभते वृषा कविर्योनावधि प्रियः । वृत्रहा देववीतमः ॥

គាត់រុងរឿងរាងរៅជាមួយនឹងព្រះទាំងឡាយ ដោយជាគោបុរាសត្តិ ជាអ្នកឃើញច្បាស់ ជាទីស្រឡាញ់ ស្ថិតនៅលើផ្ទៃមាតា។ គាត់ជាអ្នកសម្លាប់អ្នកគ្រប់គ្រង ជាទីប្រាថ្នាច្រើនបំផុតក្នុងចំណោមព្រះទាំងឡាយ គាត់ធ្វើឲ្យជ័យជម្នះនៃពន្លឺមានសុវត្ថិភាព។

Mantra 4

विश्वा रूपाण्याविशन्पुनानो याति हर्यतः । यत्रामृतास आसते ॥

ដោយធ្វើឲ្យខ្លួនឯងបរិសុទ្ធ គាត់ចូលទៅក្នុងរូបសព្ទទាំងអស់ ហើយចរាចរក្នុងភាពរីករាយជាទីស្រឡាញ់ ទៅកាន់តំបន់ដែលព្រះអមតៈទាំងឡាយគង់នៅ។

Mantra 5

अरुषो जनयन्गिरः सोमः पवत आयुषक् । इन्द्रं गच्छन्कविक्रतुः ॥

សោមដែលមានពណ៌ក្រហមដូចមាសហូរចូលមក នាំយកនូវពាក្យដែលបានទទួលការបំផុសគំនិត។ ដោយជាអ្នកឲ្យជីវិត គាត់ទៅកាន់ព្រះឥន្ទ្រ គាត់ដែលមានឆន្ទៈដូចជាអ្នកឃើញច្បាស់។

Mantra 6

आ पवस्व मदिन्तम पवित्रं धारया कवे । अर्कस्य योनिमासदम् ॥

ហូរចូលមកនេះ ដោយជាអ្នកឲ្យការស្រវឹងខ្លាំងបំផុត ហ្ន៎អ្នកឃើញច្បាស់។ គាំទ្រនូវស្រទាប់បរិសុទ្ធដែលហូរ ហើយអង្គុយលើផ្ទៃមាតានៃពន្លឺដែលបានបំផុសគំនិត។