Sukta 62

Mantra 1

प्रो अस्मा उपस्तुतिं भरता यज्जुजोषति । उक्थैरिन्द्रस्य माहिनं वयो वर्धन्ति सोमिनो भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

នាំយកនូវគាថានៃការលើកតម្កើងមកឲ្យទ្រង់ ដ្បិតទ្រង់ត្រេកអរក្នុងនោះ៖ ដោយគាថាទាំងឡាយ អ្នកបូជាសូមៈបានបង្កើនភាពអស្ចារ្យរបស់ឥន្ទ្រ និងការលូតលាស់នៃអត្ថិភាពរបស់យើង៖ ជាធម៌ល្អបវរណាស់នូវការបូជារបស់ឥន្ទ្រ។

Mantra 2

अयुजो असमो नृभिरेकः कृष्टीरयास्यः । पूर्वीरति प्र वावृधे विश्वा जातान्योजसा भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

ដែលមិនត្រូវបាននាំយក ដែលមិនមានការប្រៀបធៀបក្នុងចំណោមមនុស្ស តែមួយគត់ មិននិន្វានបាន៖ ទ្រង់បានលូតលាស់លើសពីប្រជាជនជាច្រើន៖ ទ្រង់បានបង្កើនលើសពីដែនកំណត់ពីមុន៖ ដោយកម្លាំងរបស់ទ្រង់ ទ្រង់បានគ្រប់គ្រងគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើង៖ ជាធម៌ល្អបវរណាស់នូវការបូជារបស់ឥន្ទ្រ។

Mantra 3

अहितेन चिदर्वता जीरदानुः सिषासति । प्रवाच्यमिन्द्र तत्तव वीर्याणि करिष्यतो भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

ទោះបីជាមានសេះមិនមានមិត្តភាពក៏ដោយ អ្នកឲ្យដ៏រហ័សនោះខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីឈ្នះ៖ ហៃឥន្ទ្រ នោះគួរត្រូវបានប្រកាស៖ គឺអានុភាពវីរៈរបស់ទ្រង់សម្រាប់អ្នកធ្វើដែលចង់សម្រេច៖ ជាធម៌ល្អបវរណាស់នូវការបូជារបស់ឥន្ទ្រ។

Mantra 4

आ याहि कृणवाम त इन्द्र ब्रह्माणि वर्धना । येभिः शविष्ठ चाकनो भद्रमिह श्रवस्यते भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

ហៃឥន្ទ្រ សូមឲ្យទ្រង់មក៖ យើងចង់បង្កើតឲ្យទ្រង់នូវពាក្យនៃអានុភាពដែលបន្តើតកម្លាំង៖ ដោយពាក្យទាំងនេះ ហៃអ្នកមានកម្លាំងខ្លាំងបំផុត ដែលត្រេកអរ សេចក្ដីល្អត្រូវបានឈ្នះនៅទីនេះជារបស់ដែលមានកិត្តិយស៖ ជាធម៌ល្អបវរណាស់នូវការបូជារបស់ឥន្ទ្រ។

Mantra 5

धृषतश्चिद्धृषन्मनः कृणोषीन्द्र यत्त्वम् । तीव्रैः सोमैः सपर्यतो नमोभिः प्रतिभूषतो भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

ទោះបីជានៃអ្នកហ៊ាន ទ្រង់ក៏ធ្វើឲ្យចិត្តកាន់តែហ៊ានទៀត ហៃឥន្ទ្រ នៅពេលដែលទ្រង់ត្រូវបានបម្រើដោយសូមៈដ៏មុតស្រួច និងដោយសកម្មភាពនៃការគោរពដែលធ្វើឲ្យសត្វត្រៀមខ្លួន៖ ជាធម៌ល្អបវរណាស់នូវការបូជារបស់ឥន្ទ្រ។

Mantra 6

अव चष्ट ऋचीषमोऽवताँ इव मानुषः । जुष्ट्वी दक्षस्य सोमिनः सखायं कृणुते युजं भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

អ្នកមានប្រាជ្ញាក្នុងគាថាយល់ចុះក្រោមដូចជាអ្នកដែលមានមធ្យោបាយ ជាមនុស្សក្នុងចំណោមមនុស្ស៖ បន្ទាប់ពីបានរកឃើញនូវភាពត្រេកអរក្នុងជំនាញ អ្នកបូជាសូមៈធ្វើឲ្យឥន្ទ្រក្លាយជាមិត្តសំឡាញ់ និងជាសម្ព័ន្ធមិត្រដែលត្រូវបាននាំយក៖ ជាធម៌ល្អបវរណាស់នូវការបូជារបស់ឥន្ទ្រ។

Mantra 7

विश्वे त इन्द्र वीर्यं देवा अनु क्रतुं ददुः । भुवो विश्वस्य गोपतिः पुरुष्टुत भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

ទេវតាទាំងអស់បានប្រគល់ឱ្យអ្នក ហៃឥន្ទ្រ នូវអំណាចវីរៈតាមឆន្ទៈ។ អ្នកក្លាយជាអ្នកការពារនៃការកើតឡើងទាំងអស់ ហៃអ្នកដែលត្រូវបានសរសើរច្រើន; អំណោយរបស់ឥន្ទ្រគឺជាលាភលុខ។

Mantra 8

गृणे तदिन्द्र ते शव उपमं देवतातये । यद्धंसि वृत्रमोजसा शचीपते भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

ខ្ញុំសរសើរនិងច្រៀងអំពីនោះ ហៃឥន្ទ្រ - អំណាចដ៏ខ្ពស់របស់អ្នកសម្រាប់ការកើតឡើងនៃអំណាចទេវៈក្នុងខ្លួនយើង: នៅពេលដែលដោយអំណាចរបស់អ្នក អ្នកវាយទម្លាក់វ្រត្រ ហៃអ្នកជាម្ចាស់នៃបញ្ញាដ៏ពន្លឺ។ អំណោយរបស់ឥន្ទ្រគឺជាលាភលុខ។

Mantra 9

समनेव वपुष्यतः कृणवन्मानुषा युगा । विदे तदिन्द्रश्चेतनमध श्रुतो भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

ដូចជាអ្នកដែលបង្កើតរូបរាង គាត់បានបង្កើតយុគសម័យរបស់មនុស្ស។ ការយល់ដឹងអំពីឥន្ទ្រនេះត្រូវតែដឹង; បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានឮក្នុងខ្លួន។ អំណោយរបស់ឥន្ទ្រគឺជាលាភលុខ។

Mantra 10

उज्जातमिन्द्र ते शव उत्त्वामुत्तव क्रतुम् । भूरिगो भूरि वावृधुर्मघवन्तव शर्मणि भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

បានកើតឡើង ហៃឥន្ទ្រ អំណាចរបស់អ្នក - អ្នកឡើង និងឆន្ទៈនៃបញ្ញាដែលមានប្រសិទ្ធភាពរបស់អ្នកឡើង។ អ្នកនាំយកភាពសម្បូរបែបបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងសន្តិភាពនិងការការពាររបស់អ្នក ហៃអ្នកដែលមានចិត្តសប្បុរស។ អំណោយរបស់ឥន្ទ្រគឺជាលាភលុខ។

Mantra 11

अहं च त्वं च वृत्रहन्त्सं युज्याव सनिभ्य आ । अरातीवा चिदद्रिवोऽनु नौ शूर मंसते भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

ខ្ញុំនិងអ្នករួមគ្នា ហៃអ្នកសម្លាប់វ្រត្រ ត្រូវបានភ្ជាប់សម្រាប់ការឈ្នះ។ សូម្បីតែឆន្ទៈដែលជាសត្រូវ ហៃអ្នកកាន់ថ្មរន្ទះ តាមផ្លូវការខ្នះខ្ជាក់របស់យើង ហៃវីរបុរស។ អំណោយរបស់ឥន្ទ្រគឺជាលាភលុខ។

Mantra 12

सत्यमिद्वा उ तं वयमिन्द्रं स्तवाम नानृतम् । महाँ असुन्वतो वधो भूरि ज्योतींषि सुन्वतो भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

ពិតជាមែនឥន្ទ្រនោះយើងសរសើរ មិនមែនជាការក្លែងបន្លំទេ។ ការវាយប្រហារគឺធំសម្រាប់អ្នកដែលមិនបង្ហាប់សោម; ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកបង្ហាប់សោមមានពន្លឺជាច្រើន។ អំណោយរបស់ឥន្ទ្រគឺជាលាភលុខ។