Sukta 159

Mantra 1

उदसौ सूर्यो अगादुदयं मामको भगः । अहं तद्विद्वला पतिमभ्यसाक्षि विषासहिः ॥

ព្រះសូរ្យនោះបានរះឡើង ភាគៈរបស់ខ្ញុំ (សំណាងនៃសេចក្តីរីករាយ) ក៏បានរះឡើងដែរ ដោយដឹងច្បាស់ពីរឿងនេះ ខ្ញុំបានយកប្តីរបស់ខ្ញុំមកជារបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំដែលជួនជាអ្នកឈ្នះលើគ្រប់ពិសទាំងឡាយ គឺឈ្នះលើកម្លាំងដែលធ្វើឲ្យសហភាពរលួយ។

Mantra 2

अहं केतुरहं मूर्धाहमुग्रा विवाचनी । ममेदनु क्रतुं पतिः सेहानाया उपाचरेत् ॥

ខ្ញុំជាសញ្ញានិងកំពូល ខ្ញុំជាអ្នកខ្លាំងក្លា ជាអ្នកដែលនិយាយចេញមកដោយច្បាស់លាស់ សូមឲ្យប្តីធ្វើដំណើរតាមឆន្ទៈនិងគំនិតរបស់ខ្ញុំ ដោយចូលមករកខ្ញុំដែលមាំទៀង ដូច្នេះសហភាពនោះនឹងធ្វើតាមច្បាប់ដែលមានស្មារតីនៃព្រលឹង។

Mantra 3

मम पुत्राः शत्रुहणोऽथो मे दुहिता विराट् । उताहमस्मि संजया पत्यौ मे श्लोक उत्तमः ॥

កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំជាអ្នកកម្ចាត់កម្លាំងដែលជាសត្រូវ កូនស្រីរបស់ខ្ញុំមានកិត្តិយសធំទូលាយក្នុងឋានៈរបស់នាង ហើយខ្ញុំឈ្នះទាំងស្រុង ពាក្យរបស់ខ្ញុំគឺជាគ្រប់គ្រងក្នុងប្តីរបស់ខ្ញុំ ដូច្នេះគ្រួសារនេះក្លាយជាវាលនៃសេចក្តីពិតដែលឈ្នះ។

Mantra 4

येनेन्द्रो हविषा कृत्व्यभवद्द्युम्न्युत्तमः । इदं तदक्रि देवा असपत्ना किलाभुवम् ॥

ដោយអំណាចនៃការបូជាដែលព្រះឥន្ទ្របានក្លាយជាអ្នកមានពន្លឺលើសគេក្នុងឫទ្ធិជ័យ - ដោយអំណាចនោះឯង ទេវតាទាំងឡាយ ខ្ញុំសម្រេចកិច្ចនេះ: ពិតជាខ្ញុំក្លាយជាអ្នកគ្មានគូប្រជែង គ្មានអ្នកតបប្រឆាំង។

Mantra 5

असपत्ना सपत्नघ्नी जयन्त्यभिभूवरी । आवृक्षमन्यासां वर्चो राधो अस्थेयसामिव ॥

គ្មានគូប្រជែង ជាអ្នកកម្ចាត់ចោលកម្លាំងប្រជែង មានជ័យជម្នះ និងលើសលប់ - ខ្ញុំទាញយកពន្លឺ និងភាពសំបូរសារពីអ្នកដទៃ ដូចគេយកអ្វីដែលគ្មានម្ចាស់ការពារ; សម្រាប់ព្រលឹងដែលឈរនៅក្នុងសេចក្តីសុចរិត ការទាមទារប្រឆាំងរបស់ពួកគេមិនអាចគង់នៅបានឡើយ។

Mantra 6

समजैषमिमा अहं सपत्नीरभिभूवरी । यथाहमस्य वीरस्य विराजानि जनस्य च ॥

ខ្ញុំបានយកជ័យជម្នះទាំងស្រុងលើកម្លាំងប្រជែងទាំងនេះ ក្លាយជាអ្នកមានអំណាចលើសគេ ដើម្បីឲ្យខ្ញុំអាចរុងរឿងដូចជាពន្លឺនៃអធិបតេយ្យភាពរបស់វីរបុរសនេះ ហើយនៃប្រជាជនទាំងឡាយផងដែរ។