Sukta 146

Mantra 1

त्रिमूर्धानं सप्तरश्मिं गृणीषेऽनूनमग्निं पित्रोरुपस्थे । निषत्तमस्य चरतो ध्रुवस्य विश्वा दिवो रोचनापप्रिवांसम् ॥

ខ្ញុំសូកស្តាប់អគ្នី ដែលមានក្បាលបី មានកាំរស្មីប្រាំពីរ មិនមានការខូចខាត អង្គុយនៅក្នុងក្រសាលៃរបស់មាតាបិតាទាំងពីរ។ គាត់អង្គុយយ៉ាងមាំមួន គាត់ចេញចរក្នុងគ្រឹះដែលស្ថិតស្ថេរ បំពេញគ្រប់តំបន់ដ៏រុងរឿងនៃស្ថានសួគ៌ទាំងឡាយ។

Mantra 2

उक्षा महाँ अभि ववक्ष एने अजरस्तस्थावितऊतिॠष्वः । उर्व्याः पदो नि दधाति सानौ रिहन्त्यूधो अरुषासो अस्य ॥

គោព្រៃដ៏ធំនោះហើរពង្រីកខ្លួនយ៉ាងខ្លាំងដោយសារទាំងនេះ។ គាត់មិនចេះចាស់ គាត់ឈរនៅ ខ្ពស់ ដោយមានអំណាចដែលគាំទ្រ។ នៅលើកំពូលគាត់ដាក់ជំហានដែលទូលាយ។ អំណាចដែលមានពណ៌ក្រហមរបស់គាត់លេបត្របាក់ទឹកដោះ ដកយកនូវសារជាតិដែលបំប៉ន។

Mantra 3

समानं वत्समभि संचरन्ती विष्वग्धेनू वि चरतः सुमेके । अनपवृज्याँ अध्वनो मिमाने विश्वान्केताँ अधि महो दधाने ॥

អំណាចដែលចិញ្ចឹមបីបាច់ពីរចេញចរជុំវិញកូនគោតែមួយ។ ពួកគេដើរឆ្វែលឆ្វាសយ៉ាងទូលាយ ដោយត្រូវគ្នាយ៉ាងល្អ។ ពួកគេវាស់ផ្លូវដែលមិនអាចបត់បែនបាន ពួកគេដាក់នូវសញ្ញានៃភាពធំទូលាយគ្រប់ទីកន្លែង។

Mantra 4

धीरासः पदं कवयो नयन्ति नाना हृदा रक्षमाणा अजुर्यम् । सिषासन्तः पर्यपश्यन्त सिन्धुमाविरेभ्यो अभवत्सूर्यो नॄन् ॥

អ្នកប្រាជ្ញដែលមានចិត្តស្ថិតស្ថេរ នាំទៅកាន់ជំហានពិតប្រាកដ ដោយថែរក្សាអំណាចដែលមិនចេះចាស់ជាមួយនឹងបេះដូងដែលមានលក្ខណៈខុសគ្នាក្នុងការធ្វើការ។ ដោយស្វែងរក ពួកគេបានមើលជុំវិញ ហើយបានឃើញទន្លេនោះ។ នៅពេលនោះ ព្រះអាទិត្យបានបង្ហាញខ្លួនដល់ពួកគេសម្រាប់មនុស្សជាតិ។

Mantra 5

दिदृक्षेण्यः परि काष्ठासु जेन्य ईळेन्यो महो अर्भाय जीवसे । पुरुत्रा यदभवत्सूरहैभ्यो गर्भेभ्यो मघवा विश्वदर्शतः ॥

ដែលសមនឹងត្រូវបានមើលឃើញ ទ្រង់ចេញចរជុំវិញក្នុងចំណែកនៃឈើ ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់និងគួរឱ្យគោរពបូជា ដើម្បីជីវិតរបស់កូនក្នុងភាពដ៏ធំលើសលប់។ នៅពេលដែលទ្រង់បានកើតមកក្នុងទីកន្លែងជាច្រើនពីផ្ទៃមាតាដែលសម្លាប់ព្រះអាទិត្យ អ្នកដែលមានសេចក្តីសប្បុរសបានក្លាយជាអ្នកដែលគេអាចមើលឃើញដោយគ្រប់គ្នា។