Rig Veda 4.39.4: Mandala 4, Sukta 39, Mantra 4
Sukta 4.39
दधिक्राव्ण इष ऊर्जो महो यदमन्महि मरुतां नाम भद्रम् । स्वस्तये वरुणं मित्रमग्निं हवामह इन्द्रं वज्रबाहुम् ॥
dadhikrā́vṇa iṣá ūrjó máho yád ámanmahi marútāṃ nā́ma bhadrám | svastáye váruṇaṃ mítram agníṃ havāmahe índraṃ vájrabāhum ||
Karena kami telah menggenggam Dadhikrāvan sebagai kelimpahan agung dari gizi dan daya, dan telah meneguhkan dalam kesadaran Nama Marut yang mujur; demi kesejahteraan batin kami memanggil Varuṇa dan Mitra, Agni, serta Indra yang berlengan wajra (petir).
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.