
Sukta 6.56
Bharadvāja
Pūṣan
Triṣṭubh (contextual; verify)
This short hymn to Pūṣan prays for guidance, protection, and integral well-being, emphasizing that the deity is not grasped by mere labels but by true recognition and lived relationship. It moves from defining Pūṣan beyond external description to requesting the successful fulfillment of the worshipper’s intent, ending with a clear benediction for safety and wholeness today and tomorrow.
Mantra 1
य एनमादिदेशति करम्भादिति पूषणम् । न तेन देव आदिशे ॥
जो लोग पूषण को सिर्फ नाम से पहचान लेते हैं, वो सच में उसे नहीं जानते। सिर्फ बोलने से देवता नहीं मिलता। उसे दिल से पहचानना पड़ता है।
Mantra 2
उत घा स रथीतमः सख्या सत्पतिर्युजा । इन्द्रो वृत्राणि जिघ्नते ॥
वो सबसे अच्छा रथ चलाता है। दोस्ती और मिल के काम करने में वो अच्छा है। इंद्र रास्ते के रुकावटों को तोड़ देता है। इससे रास्ता साफ हो जाता है।
Mantra 3
उतादः परुषे गवि सूरश्चक्रं हिरण्ययम् । न्यैरयद्रथीतमः ॥
उस कड़े ज़मीन पर सूरज ने सोना चक्का चलाया। वो सबसे बड़ा रथ चलाने वाला है। उसने चक्का को सही ढंग से नीचे भेजा। अब वो चमकदार चीज़ कड़े जगह पे सही से चल रही है।
Mantra 4
यदद्य त्वा पुरुष्टुत ब्रवाम दस्र मन्तुमः । तत्सु नो मन्म साधय ॥
आज हम तुमसे जो कह रहे हैं, तुम बहुत तारीफ़ वाले हो। तुम एक अच्छी शक्ति हो जो सब समझती है। हमारी इच्छा को सही बना दो। हमारे मन में जो बात है उसे सच कर दो।
Mantra 5
इमं च नो गवेषणं सातये सीषधो गणम् । आरात्पूषन्नसि श्रुतः ॥
हम किरणों की तलाश में हैं, उन्हे पाना चाहते हैं। हमारी टीम आगे बढ़ रही है। पूषन, तुम पास से सुनो। तुम वो हो जो जवाब देता है, लोग जानते हैं।
Mantra 6
आ ते स्वस्तिमीमह आरेअघामुपावसुम् । अद्या च सर्वतातये श्वश्च सर्वतातये ॥
हम तुमसे अच्छा चाहते हैं, बुरी चीज़ दूर रहे। सच्चा धन पास आए। आज भी सब ठीक हो, कल भी सब ठीक हो।
Pūṣan is the Vedic guide and nourisher who protects travelers, helps one reach the right goal, and brings practical welfare—safety, prosperity, and right attainment.
It suggests that merely calling the god by a label does not truly reveal him; real knowing comes through inner recognition, devotion, and lived connection.
It asks for continuous well-being—protection from harm, nearness of true wealth, and complete welfare that extends beyond the present moment into the next day.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.