Sukta 91
Sukta 1.91
Soma (Indu)
This hymn praises Soma (Indu) as the illumined guide who leads seekers on the “kingly path,” as the Fathers once did, and as the divine power that wins treasure among the gods. It repeatedly asks Soma to widen life-force, remove illness and disorder, increase wealth and plenitude, and fight for the worshipper’s rightful share in the luminous gains.
Mantras
Mantra 1
त्वं सोम प्र चिकितो मनीषा त्वं रजिष्ठमनु नेषि पन्थाम् । तव प्रणीती पितरो न इन्दो देवेषु रत्नमभजन्त धीराः ॥
हे सोम, तुम समझदार हो और हमें सही रास्ता दिखाते हो। तुम्हारी वजह से हमारे पूर्वज लोगों ने भगवानों से खजाना पाया। वो लोग बड़े ठीक थे।
Mantra 2
त्वं सोम क्रतुभिः सुक्रतुर्भूस्त्वं दक्षैः सुदक्षो विश्ववेदाः । त्वं वृषा वृषत्वेभिर्महित्वा द्युम्नेभिर्द्युम्न्यभवो नृचक्षाः ॥
सोम, तुम बड़े ताकतवर हो और सब कुछ जानते हो। तुम जैसे बैल हो जो ताकत से भरा है। तुम बड़े हो और चमकते हो। लोग तुम्हे देख के समझते हो।
Mantra 3
राज्ञो नु ते वरुणस्य व्रतानि बृहद्गभीरं तव सोम धाम । शुचिष्ट्वमसि प्रियो न मित्रो दक्षाय्यो अर्यमेवासि सोम ॥
सोम, तुम वरुण जैसे राजा के नियम फॉलो करते हो। तुम्हारा घर बड़ा है और गहरा है। तुम बिल्कुल साफ हो। लोग तुम्हे मित्र की तरह प्यार करते हैं। तुम सही और गलत समझने में माहिर हो, अर्यमन जैसा। सोम, तुम वो ताकत हो जो सचाई को चलाती है।
Mantra 4
या ते धामानि दिवि या पृथिव्यां या पर्वतेष्वोषधीष्वप्सु । तेभिर्नो विश्वैः सुमना अहेळन्राजन्त्सोम प्रति हव्या गृभाय ॥
सोम राजा, तुम्हारी जगह आसमान में है, धरती पर है, पहाड़ों में है, जड़ी-बूटियों में है, पानी में है। इन सब जगह से हमारे पास आओ। बुरा मत मनाना। हमारी पूजा कबूल करो।
Mantra 5
त्वं सोमासि सत्पतिस्त्वं राजोत वृत्रहा । त्वं भद्रो असि क्रतुः ॥
सोम, तुम सच्चे लोगों के हो। तुम राजा हो। तुम दुश्मन को हराने वाले हो। तुम भलाई करते हो और सही फैसला लेने की ताकत रखते हो।
Mantra 6
त्वं च सोम नो वशो जीवातुं न मरामहे । प्रियस्तोत्रो वनस्पतिः ॥
सोम, तुम हमें संभालते हो। हम जीना चाहते हैं, मरना नहीं। तुम जीवन के हो और स्तुति सुनना पसंद करते हो। हमें अपने पास रखो।
Mantra 7
त्वं सोम महे भगं त्वं यून ऋतायते । दक्षं दधासि जीवसे ॥
सोम, तुम बड़ा भाग देते हो। जो यंग लोग सचाई के पीछे भागते हैं, उनको तुम समझदारी देते हो। तुम उनकी ज़िन्दगी चलाते हो।
Mantra 8
त्वं नः सोम विश्वतो रक्षा राजन्नघायतः । न रिष्येत्त्वावतः सखा ॥
हे सोम, तुम हमारे राजा हो। हर तरफ से हमारी हिफाज़त करो। जो लोग हमारा बुरा चाहते हैं, उनसे बचाओ। जिस दोस्त पे तुम साथ देते हो, उसे कोई नुकसान नहीं पहुँच सकता।
Mantra 9
सोम यास्ते मयोभुव ऊतयः सन्ति दाशुषे । ताभिर्नोऽविता भव ॥
हे सोम, जो भी मदद की ताकत तुम्हारे पास है, जो लोग देनेवाले को खुश करती है, उससे हमारी मदद करो। तुम हमारे प्रोटेक्टर बनो।
Mantra 10
इमं यज्ञमिदं वचो जुजुषाण उपागहि । सोम त्वं नो वृधे भव ॥
हमारी यह पूजा और यह बात तुम कुबूल करो और हमारे पास आओ। हे सोम, तुम हमारे लिए बरकत लाओ, हमारी तरक्की करो।
Mantra 11
सोम गीर्भिष्ट्वा वयं वर्धयामो वचोविदः । सुमृळीको न आ विश ॥
हे सोम, हम अपनी बातों से तुम्हे बढ़ा रहे हैं, हम जो बात जानते हैं उससे। तुम हमारे अंदर आओ, अच्छे से, नरमी से, जैसे कोई अच्छा दोस्त आता है।
Mantra 12
गयस्फानो अमीवहा वसुवित्पुष्टिवर्धनः । सुमित्रः सोम नो भव ॥
हे सोम, हमारे जीवन में खुशी और पूरापन लाओ। बीमारी और बुराई को दूर करो। हमें सच्ची दौलत दिलाओ, हमारे पास को बढ़ाओ। तुम हमारा अच्छा दोस्त बनो।
Mantra 13
सोम रारन्धि नो हृदि गावो न यवसेष्वा । मर्य इव स्व ओक्ये ॥
हे सोम, हमारे दिल में आजा और बस जा। जैसे गाय अपने चरागाह में शांत रहती हैं, वैसे तू हमारे पास रह। जैसे कोई जवान लड़का अपने घर में खुल के रहता है, वैसे तू हमारे अंदर अपना घर बना ले।
Mantra 14
यः सोम सख्ये तव रारणद्देव मर्त्यः । तं दक्षः सचते कविः ॥
सोम, जो इंसान तेरी दोस्ती में खुश रहता है, उसको बुद्धि और ज्ञान साथ देता है। वो समझदार बन जाता है और सही रास्ते पर चलता है।
Mantra 15
उरुष्या णो अभिशस्तेः सोम नि पाह्यंहसः । सखा सुशेव एधि नः ॥
सोम, हमारे लिए जगह बना और हमें बुरी बातों से बचा। हमारे ऊपर से बुराई और पाप हटा दे। तू हमारा अच्छा दोस्त बन और हमारे लिए खुशियाँ ला।
Mantra 16
आ प्यायस्व समेतु ते विश्वतः सोम वृष्ण्यम् । भवा वाजस्य संगथे ॥
सोम, तू बड़ा हो और तेरी ताकत चारो तरफ से आए। तू हमारे अंदर ऐसे बना जैसे ताकत और जीत का घर हो। हम में शक्ति और सफलता भरता रहे।
Mantra 17
आ प्यायस्व मदिन्तम सोम विश्वेभिरंशुभिः । भवा नः सुश्रवस्तमः सखा वृधे ॥
सोम, तू और बड़ा हो, अपनी सारी किरणों के साथ। तू हमारे लिए ऐसा दोस्त बन जो हमें बढ़ने में मदद करे। तेरा नाम और बड़ाई हो, तू हमारे लिए सुख लाए।
Mantra 18
सं ते पयांसि समु यन्तु वाजाः सं वृष्ण्यान्यभिमातिषाहः । आप्यायमानो अमृताय सोम दिवि श्रवांस्युत्तमानि धिष्व ॥
सोम, तुम्हारे पानी और ताकत एक हो जाएँ। तुम्हारी शक्ति दुश्मनों को हराए। तुम अमर हो रहे हो, सोम। आसमान में सबसे ऊपर वाली बात हमारे अंदर बसा दो।
Mantra 19
या ते धामानि हविषा यजन्ति ता ते विश्वा परिभूरस्तु यज्ञम् । गयस्फानः प्रतरणः सुवीरोऽवीरहा प्र चरा सोम दुर्यान् ॥
लोग तुम्हारे लिए हवन करते हैं। वो सब हमारी पूजा में मदद करें। सोम, तुम ज़िन्दगी बढ़ाते हो, मुसीबत दूर करते हो, हिम्मत देते हो, डरपोक को मारते हो। हमारे दिल में आके बसो।
Mantra 20
सोमो धेनुं सोमो अर्वन्तमाशुं सोमो वीरं कर्मण्यं ददाति । सादन्यं विदथ्यं सभेयं पितृश्रवणं यो ददाशदस्मै ॥
सोम गाय देता है, तेज़ घोड़ा देता है, बहादुर आदमी देता है। जो इंसान सोम को पूजा करता है, उसे बैठने की जगह मिलती है। लोग उसकी बात सुनते हैं। बुज़ुर्गों का आशीर्वाद मिलता है।
Mantra 21
अषाळ्हं युत्सु पृतनासु पप्रिं स्वर्षामप्सां वृजनस्य गोपाम् । भरेषुजां सुक्षितिं सुश्रवसं जयन्तं त्वामनु मदेम सोम ॥
सोम लड़ाई में नहीं हारता। वो रोशनी वाली दुनिया जीता है। पानी और लोगों की हिफ़ाज़त करता है। भोज उठाने में मदद करता है। अच्छा घर देता है, अच्छी बात सुनाता है। सोम, तुम जीत रहे हो, हम तुम्हारे साथ खुश हैं।
Mantra 22
त्वमिमा ओषधीः सोम विश्वास्त्वमपो अजनयस्त्वं गाः । त्वमा ततन्थोर्वन्तरिक्षं त्वं ज्योतिषा वि तमो ववर्थ ॥
सोम, तुमने सारी जड़ियाँ बनाईं। तुमने पानी बनाया, गाय बनाई। तुमने रोशनी फैला दी। आसमान को फैला दिया। रोशनी से अंधेरा भगा दिया।
Mantra 23
देवेन नो मनसा देव सोम रायो भागं सहसावन्नभि युध्य । मा त्वा तनदीशिषे वीर्यस्योभयेभ्यः प्र चिकित्सा गविष्टौ ॥
देव सोम, भगवान जैसी सोच से हमारे लिए लड़ो। हमारे हिस्से की धन- संपदा हमे दिलाओ। तुम्हारी ताकत कम नहीं होनी चाहिए, ऐसा मत होने देना। दोनों तरफ से सावधान रहो, चमक और रोशनी के पीछे पूरा ध्यान दो।
Frequently Asked Questions
Both. Soma is the pressed sacrificial juice, and also a divine power praised as radiant, mind-awakening, healing, and capable of winning wealth and victory for the worshipper.
To guide the seeker on the right path, widen the fullness of life, remove illness and disorder, increase nourishment and riches, and fight for the devotee’s rightful share of abundance.
In Vedic poetry, “cows (go)” often symbolize rays of light, knowledge, and luminous possessions. The hymn urges vigilant striving to gain these bright attainments—outer prosperity and inner illumination together.
Ask anything about Sukta 91 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.