Sukta 18
Sukta 1.18
Kakṣīvant Dairghatamasa (traditionally for RV 1.18)
Brahmaṇaspati
Gāyatrī (probable for RV 1.18 opening; short compact verse typical of gāyatrī)
This hymn invokes Brahmaṇaspati, lord of sacred speech and priestly power, to make the Soma “golden” and to render the seer fit for inspired utterance and effective sacrifice. It asks for protection—along with Soma, Indra, and the right-giving power Dakṣiṇā—from sin, error, and constriction, so that the rite becomes a luminous, heaven-like dwelling of praise.
Mantras
Mantra 1
सोमानं स्वरणं कृणुहि ब्रह्मणस्पते । कक्षीवन्तं य औशिजः ॥
हे ब्रह्मणस्पति, सोम को चमकने दो। उसको ऐसा बनाओ कि वो चमके और काम आए। कक्षीवान्त नाम का रिशि जो उशिज का बेटा है, उसको भी तैयार करो।
Mantra 2
यो रेवान्यो अमीवहा वसुवित्पुष्टिवर्धनः । स नः सिषक्तु यस्तुरः ॥
वो जो धन में रिच है, जो अंदर के दर्द को मारता है, जो सच्ची दौलत ढूँढ़ता है और हमें आगे बढ़ाता है। वो तेज़ शक्ति हमारे साथ जुड़ जाए और हमें आगे ले जाए।
Mantra 3
मा नः शंसो अररुषो धूर्तिः प्रणङ्मर्त्यस्य । रक्षा णो ब्रह्मणस्पते ॥
कोई बुरा बोल के हमें गिरा न दे। कोई धोखेबाज़ हमें चोट न पहुँचाए। ब्रह्मणस्पति, हमें बचा के रखना। हमारी बात और सोच को साफ रखो।
Mantra 4
स घा वीरो न रिष्यति यमिन्द्रो ब्रह्मणस्पतिः । सोमो हिनोति मर्त्यम् ॥
जिस इंसान को इंद्र और ब्रह्मणस्पति साथ देते हैं, वो कभी नहीं हारता। सोम भी उसको आगे बढ़ाता है। जब ताकत, सच्ची बात और खुशी मिल जाती हैं, इंसान जीत ता है।
Mantra 5
त्वं तं ब्रह्मणस्पते सोम इन्द्रश्च मर्त्यम् । दक्षिणा पात्वंहसः ॥
ब्रह्मणस्पति, तुम सोम और इंद्र के साथ मिल के उस इंसान की रक्षा करो। गलत काम और भूल से उसको बचाओ। दक्षिणा की शक्ति उसको सही रास्ते पे लगा दे।
Mantra 6
सदसस्पतिमद्भुतं प्रियमिन्द्रस्य काम्यम् । सनिं मेधामयासिषम् ॥
मैं उस भगवान को पाना चाहता हूँ जो सबसे बड़े सभा का मुखी है। इंद्र को वो बहुत पसंद है। वो हमें समझ और बुद्धि दे ताकि हम सही रास्ते पे चल सकें।
Mantra 7
यस्मादृते न सिध्यति यज्ञो विपश्चितश्चन । स धीनां योगमिन्वति ॥
जब तक उसकी मदद नहीं होती, तब तक यज्ञ पूरा नहीं होता। जबकि रिशि भी सही समझ रखते हैं। वो हमारे ख्यालों को सही जगह जोड़ देता है।
Mantra 8
आदृध्नोति हविष्कृतिं प्राञ्चं कृणोत्यध्वरम् । होत्रा देवेषु गच्छति ॥
वो भगवान सामग्री तैयार करने में मदद करता है। यज्ञ का रास्ता आगे बढ़ाता है। अपनी आवाज़ के ज़रिए वो देवताओं तक पहुँचता है।
Mantra 9
नराशंसं सुधृष्टममपश्यं सप्रथस्तमम् । दिवो न सद्ममखसम् ॥
मैंने नरशंस को देखा है। वो बहुत मज़बूत है और कहीं फैला हुआ है। ऐसा लगता है जैसे आसमान में कोई घर हो जहाँ यज्ञ हो।
Frequently Asked Questions
Brahmaṇaspati is the lord of sacred speech and priestly power. The hymn asks him to make the prayer effective, remove obstacles, and ensure the sacrifice succeeds.
It means making Soma radiant and fit for offering—both as a physical libation and as a symbol of clarified, luminous awareness that supports true speech and right action.
Indra represents victorious force that helps overcome resistance, while Dakṣiṇā represents the right gift and right exchange that stabilizes the ritual. Together they protect the sacrificer from error and misfortune.
Ask anything about Sukta 18 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.