The Genealogy of the Pitṛs and the Determination of Śrāddha Times
विराजस्य प्रजाश्रेष्ठा वैराजा इति ते स्मृताः ॥ देवानां पितरस्ते हि तान् यजन्तीह देवताः ॥ १३.२२ ॥
virājasya prajāśreṣṭhā vairājā iti te smṛtāḥ || devānāṁ pitaras te hi tān yajantīha devatāḥ || 13.22 ||
તેઓ વિરાજની પ્રજામાં શ્રેષ્ઠ છે અને ‘વૈરાજ’ નામે સ્મૃત છે. તેઓ જ દેવતાઓના પિતર છે; અહીં દેવતાઓ તેમનું યજન કરે છે.
Varāha
It preserves a Purāṇic genealogical model in which named groups (here, the Vairājas) are positioned within a cosmological lineage, reflecting how early Sanskrit texts organized the relationship between divine beings, ancestors (pitṛs), and ritual veneration.
No specific geographic location is named in this verse; it is primarily cosmological and genealogical rather than a description of sacred geography.
The verse emphasizes the cultural-ritual principle of honoring ancestral figures—here framed as the deities’ worship of their own pitṛs—highlighting continuity, gratitude, and ritual responsibility within a cosmological order.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.