Rig Veda 6.21.4: Mandala 6, Sukta 21, Mantra 4
Sukta 6.21
यस्ता चकार स कुह स्विदिन्द्रः कमा जनं चरति कासु विक्षु । कस्ते यज्ञो मनसे शं वराय को अर्क इन्द्र कतमः स होता ॥
yas tā cakāra sa kuha svid indraḥ kam ā janaṃ carati kāsu vikṣu | kas te yajño manase śaṃ varāya ko arka indra katamaḥ sa hotā ||
Celui qui a accompli ces hauts faits—où donc est, en vérité, cet Indra ? Vers quel peuple se meut-il, dans quels clans ? Quelle offrande apporte la paix à ton esprit pour le choix ? Quel est cet hymne, Indra—et quel est le hotar qui le porte ?
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.