Varaha Purana 49.6: Adhyaya 49, Shloka 6
The Padmanābha Dvādaśī Observance, with the Eulogy of Lamp-Offering Merit
तस्यागस्त्यः कदाचित् तु गृहमागत्य सत्तम । उवाच सप्तारात्रं तु वसामि भवतो गृहे ॥ ४९.६ ॥
tasyāgastyaḥ kadācit tu gṛham āgatya sattama | uvāca saptarātraṃ tu vasāmi bhavato gṛhe || 49.6 ||
Dann kam Agastya eines Tages in sein Haus und sprach: „O Bester der Guten, sieben Nächte werde ich in deinem Hause verweilen.“
Agastya
FAQs
It reflects a common Purāṇic narrative motif: a renowned sage arriving as a guest and formally stating the duration of stay, offering evidence for literary representations of āśrama-based hospitality and social etiquette.
No explicit geographic toponym is stated in this verse; it only mentions arrival at a “house” (gṛha).
The verse foregrounds the cultural ethic of hosting (atithi-satkāra) by presenting a sage’s requested stay, implicitly situating the household as a site of duty-bound hospitality.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.