Discrimination of the Three Bodies and the Dharaṇī Vow: A Manual for Dvādaśī Observance
Pūrva Bhāga · Dāna-dharma (Charitable Gifts and Household Ethics)
ताम्रपात्रैश्च सतीलैः स्थगितान् कारयेद् घटान् । तत्र सज्जलपात्रस्थं ब्राह्मणाय कुटुम्बिने ॥ ३९.५७ ॥
tāmrapātraiś ca satilaiḥ sthagitān kārayed ghaṭān | tatra sajjalapātrasthaṃ brāhmaṇāya kuṭumbine || 39.57 ||
tAmrapAtraishcha satilaiH sthagitAn kArayed ghaTAn | tatra sajjalapAtrasthaM brAhmaNAya kuTumbine || 39.57 ||
Man soll Krüge (ghaṭa) anfertigen lassen, die mit Kupfergefäßen bedeckt und gemäß Vorschrift mit Sesamsamen (tilā) versehen sind. Von dort aus soll man einem hausväterlichen Brāhmaṇa ein mit Wasser gefülltes, bereitgestelltes Gefäß geben.
Varāha
Material objects become vehicles of puṇya when offered with right procedure and recipient-selection.
Perform water-and-sesame related gifts with cleanliness, correct vessels, and a qualified brāhmaṇa recipient.
Prepare covered pots (with copper vessels and sesame as prescribed) and donate a water-filled vessel to a householder brāhmaṇa.
Properly performed dāna supports ritual merit (puṇya) and social-religious order; negligence implies loss of intended merit.
Varāha Purāṇa 39.39.58-61 (sequence: offering → feeding → fruit of vrata/dharma)
It reflects Purāṇic-era gift-ethics (dāna-dharma) and the material culture of ritual charity, where items like water-vessels, sesame, and copper containers appear as standardized donation media in Sanskrit normative literature.
No specific geographic toponym is explicit in this verse; it is a procedural instruction not tied to a named sacred site in the provided fragment.
To perform structured charitable giving—preparing and offering practical necessities (notably water in a vessel), directed toward an eligible recipient (here, a householder brāhmaṇa), emphasizing orderly generosity rather than coercive obligation.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.