Rig Veda 4.21.5: Mandala 4, Sukta 21, Mantra 5
Sukta 4.21
उप यो नमो नमसि स्तभायन्नियर्ति वाचं जनयन्यजध्यै । ऋञ्जसानः पुरुवार उक्थैरेन्द्रं कृण्वीत सदनेषु होता ॥
úpa yó námo námasi stabhāyán níyarti vā́caṃ janáyan yájadhyai | ṛñjasānás puru-vā́ra uktháir índraṃ kṛṇvīta sádanēṣu hótā ||
Der, der in Ehrfurcht herannaht, festigt die Huldigung durch Huldigung, setzt das Wort in Bewegung und gebiert es zum Opferakt; sich aufrichtend, reich an vielen Öffnungen/Weisen, macht er mit Hymnen Indra in den Sitzen gegenwärtig – als Hotṛ, den Opferpriester.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.