Opening the text
Chapter on the Sacred Hill Episode: Satyatapā and the Marvel of Varāha
कीदृशं तन्ममाचक्ष्व महत्कौतूहलं विभो ॥ श्रीवराह उवाच ॥ स हि सत्यतपा पूर्वं भृगुवंशोद्भवो द्विजः ॥
kīdṛśaṃ tan mamācakṣva mahat kautūhalaṃ vibho || śrīvarāha uvāca || sa hi satyatapā pūrvaṃ bhṛguvaṃśodbhavo dvijaḥ ||
«فصِفْه لي: إنّ في نفسي فضولًا عظيمًا، يا ربّ.» قال شري فاراها: «فإنّ ساتياتابا كان من قبلُ براهمنًا مولودًا في سلالة بهريغو.»
Varāha (Instructor); Pṛthivī (Inquirer) in first half
It shows a typical Purāṇic dialogic method: a question framed as intellectual curiosity (kautūhala) followed by authoritative narration, including lineage markers used for cultural memory and legitimization.
No new location is named here; the verse pivots from place-based curiosity to the protagonist’s genealogical identity.
The verse models inquiry as a legitimate path to understanding, and frames personal history (lineage and former status) as relevant for evaluating conduct and transformation.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.