Varaha Purana 77.1: Adhyaya 77, Shloka 1
Measurements of Mount Meru, the Boundary Mountains, and the Four Directional Great Trees
रुद्र उवाच । यदेतत् कर्णिकामूलं मेरोर् मध्यं प्रकीर्तितम् । तद् योजनसहस्राणि संख्यया मानतः स्मृतम् ॥ ७७.१ ॥
rudra uvāca | yad etat karṇikāmūlaṃ meror madhyaṃ prakīrtitam | tad yojanasahasrāṇi saṅkhyayā mānataḥ smṛtam || 77.1 ||
قال رودرا: «إن ما يُعلَن أنه أصلُ “كرنيكا” (karṇikā)—أي المنطقة الوسطى من جبل ميرو—قد ذُكر في الذاكرة، بحسب القياس العددي، بأنه يمتد ألفَ يوجانا».
Rudra
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Meru’s ‘karṇikā-mūla’ (lotus-whorl root) frames the cosmos as a lotus-like mandala: a central axis with measured extensions, supporting a ritual-visualization of the universe.","yajna_varaha_imagery":"Mandala/lotus-center imagery resonates with altar-ground (vedi) geometry: a measured center from which directions and circles are laid out.","vedantic_connection":"Axis-mundi cosmography functions as a support for dhyāna: the ‘center’ symbolizes the stabilizing principle (adhiṣṭhāna) around which phenomenal multiplicity is ordered."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"cosmographic epistemology","core_concept":"Purāṇic knowledge often presents the cosmos through measure (māna/saṅkhyā) and symbolic morphology (lotus/mandala) to render the unseen intelligible.","practical_application":"Use measured cosmography as a meditative map: establish a ‘center’ in practice (breath/mantra/īṣṭa-devatā) and order experience around it."}
Subject Matter: ["Cosmology","Geography"]
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: cosmic mountain/axis mundi in purāṇic cosmography
Related Themes: Varāha Purāṇa 77.77 (Meru measurements and mandala divisions)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Rudra teaching cosmography: Mount Meru shown as a towering central axis with a lotus-like ‘karṇikā’ base/whorl, annotated with ‘1000 yojanas’.","item_prompts":["Rudra as speaker (trident, matted hair)","Meru as central golden mountain","lotus-whorl base (karṇikā)","measurement scroll/inscriptions","concentric layout hints"],"kerala_mural_prompt":"Iconic Rudra in teaching posture beside stylized Meru; lotus-base rendered as decorative mandala; include textual measurement motifs in ornamental bands.","tanjore_prompt":"Gold-dominant Meru with embossed lotus base; Rudra with rich jewelry; add raised inscription panel ‘yojana-sahasra’.","mysore_prompt":"Balanced composition with refined Rudra figure and softly shaded Meru; lotus base detailed but elegant; subtle annotation elements.","pahari_prompt":"Himalayan-style Meru as snow-gold peak; Rudra seated on a ledge teaching; lotus/mandala base simplified into crisp concentric forms."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"authoritative, instructional","suggested_raga":"Bhairav (grave cosmographic tone)","pace":"medium","voice_tone":"firm, teacherly"}
FAQs
It preserves a Purāṇic cosmographic convention: describing the world’s axis (Meru) through standardized numerical measures (yojana), a common feature of early Sanskrit encyclopedic literature.
Mount Meru is identified as a cosmological mountain (not a single securely mappable terrestrial peak in modern scholarship), functioning as the central axis in Purāṇic world-models.
No direct ethical injunction is stated; the verse primarily communicates a traditional metric description used to structure cosmological and sacred-geographic discourse.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.