Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 136.82 — Adhyaya 136, Shloka 82

A Sūtra-like Manual of Expiations for Ritual Transgressions

अकृत्वा यो नवन्नानि मम कर्मपरायणः ॥ ततो भागवतो भूत्वा नवन्नं यो न कारयेत् ॥

akṛtvā yo navannāni mama karmaparāyaṇaḥ || tato bhāgavato bhūtvā navannaṃ yo na kārayet ||

من كان مواظبًا على الأعمال الطقسية المتعلقة بي، ثم لم يُعِدّ قرابين «نافانّا» (navanna)، فحينئذٍ—even إن صار بهاگافاتا (bhāgavata) أي من عبّادي—فمن لا يُقيم طقس النافانّا يقع في تقصير.

akṛtvāwithout doing
akṛtvā:
yaḥwhoever
yaḥ:
navannāninavanna offerings/foods (new-grain preparations)
navannāni:
mamaof me
mama:
karma-parāyaṇaḥintent on my rites
karma-parāyaṇaḥ:
tataḥthen
tataḥ:
bhāgavataḥa devotee (bhāgavata)
bhāgavataḥ:
bhūtvāhaving become
bhūtvā:
navannamnavanna (collective/rite/food)
navannam:
yaḥwhoever
yaḥ:
nanot
na:
kārayetshould perform/arrange
kārayet:

Varāha (default, instructional voice)

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"dialogue","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"shraddha","instruction_summary":"A devotee devoted to Varāha’s rites must not omit the navānna preparation/offerings; omission constitutes a ritual fault even for a bhāgavata.","karmic_consequence":"Omission produces doṣa and blocks intended ancestral/ritual benefit; proper performance sustains dharmic continuity and merit."}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Navānna-vidhi as an aṅga of Vaiṣṇava śrāddha/rite","tithi_month":"Not specified (as required by the rite)","promised_fruit":"Completion of duty toward pitṛs and strengthening of bhakti through disciplined offering."}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"dharma-bhakti integration","core_concept":"Devotion (bhāgavata identity) does not cancel obligatory dharmic acts; bhakti is authenticated by careful performance of duty.","practical_application":"If undertaking Varāha-centered rites involving pitṛ-offerings, ensure navānna is prepared and duly offered before personal consumption."}

Subject Matter: ["Ethics","Ritual Observance","Ancestral Rites"]

Primary Rasa: śānta

Secondary Rasa: vīra

Type: gṛhya-śrāddha/yajña setting (generic)

Related Themes: Varāha Purāṇa 136.92–93 (pitṛ non-partaking and dharma-loss; remedy promised)

Visual Art Cues: {"scene_description":"A ritual kitchen/altar scene: navānna (fresh-cooked grains) being prepared for offering, with the instructor’s warning implied by a solemn atmosphere.","item_prompts":["cooked new-grain dish (navānna)","offering plates","kusa grass","water vessel","simple altar/fire or śrāddha setup","devotee with folded hands, hesitant before eating"],"kerala_mural_prompt":"Narrative panel: preparation of offering in stylized interior; priestly implements; restrained expressions indicating admonition.","tanjore_prompt":"Richly ornamented offering vessels with gold highlights; central plate of navānna; devotional figure and a small Varāha icon witnessing.","mysore_prompt":"Detailed still-life of offerings; soft admonitory mood; careful depiction of utensils and altar items.","pahari_prompt":"Intimate domestic ritual scene; delicate utensils; emphasis on gesture (hand paused before eating) to convey the fault."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"didactic and cautionary","suggested_raga":"Shree","pace":"medium","voice_tone":"firm, corrective, precise"}

C
Classical Literature
P
Purāṇic Studies
V
Vaiṣṇavism
R
Ritual Economy

FAQs

It indicates how Purāṇic devotion was often framed alongside concrete offering-practices, showing the social-ritual dimension of bhakti in textual prescriptions.

No geographic location is specified.

Devotional identity is presented as consistent with fulfilling prescribed offering duties, not merely adopting a label.

Ask anything about this verse

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App