Varaha Purana 104.8: Adhyaya 104, Shloka 8
The Eulogy and Procedure of the ‘Honey-Cow’ Gift
Madhudhenudāna
संक्रान्त्यामुपरागे च सर्वकाले यदृच्छया॥ द्रव्यब्राह्मणसम्पत्तिं दृष्ट्वा तां प्रतिपादयेत्॥
saṃkrāntyām uparāge ca sarva-kāle yadṛcchayā || dravya-brāhmaṇa-sampattiṃ dṛṣṭvā tāṃ pratipādayet ||
عند السَّمكرانتي (انتقال الشمس) وأثناء الكسوف، بل وفي كل وقتٍ بحسب ما تيسّر—فإذا تبيّن توافر المال ووجود براهمنٍ صالحٍ للقبول، فليُمنَح ذلك العطاء.
Varāha (default, instructional voice)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"At saṃkrānti, eclipses, or whenever feasible, one should give dāna upon seeing both one’s means and a fit brāhmaṇa recipient.","karmic_consequence":"Timely, capacity-based giving accrues puṇya and social-religious merit; neglecting such occasions implies loss of merit and hardening of miserliness (śāṭhya)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics of wealth (artha-niyama)","core_concept":"Wealth becomes dharmic when circulated at auspicious times to worthy recipients, guided by discernment rather than hoarding.","practical_application":"Assess capacity and recipient-worthiness; prioritize giving on calendrically potent days (saṃkrānti/uparāga) without postponing when opportunity arises."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Economy","Social Institutions"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: dharmya (nīti)
Type: ritual-time (kāla)
Related Themes: Varāha Purāṇa 104 (dāna-vidhi sequence: madhudhenū-dāna)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A donor, noticing an auspicious calendrical moment (saṃkrānti/eclipse), prepares to offer gifts to a seated brāhmaṇa recipient.","item_prompts":["sun/moon eclipse disc","saṃkrānti calendar mark","donor with gift tray","brāhmaṇa seated with kamaṇḍalu","ritual water pot"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: temple-courtyard dāna scene, bold outlines, warm earth pigments, eclipse disc above, brāhmaṇa in white with kamaṇḍalu.","tanjore_prompt":"Tanjore style: donor presenting gifts with gold-leaf haloing the eclipse disc and the brāhmaṇa, ornate arch, rich reds and greens.","mysore_prompt":"Mysore style: refined linework, soft shading, donor and brāhmaṇa in calm posture, subtle eclipse motif in sky.","pahari_prompt":"Pahari style: hill-court setting, delicate faces, stylized eclipse sun, intimate dāna exchange with minimal props."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"injunctive, contemplative","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium","voice_tone":"clear, didactic, steady"}
FAQs
It shows a pragmatic ethic of giving: while certain times are highlighted, donation is also encouraged whenever resources and an appropriate recipient are present.
No geographic location is mentioned.
To give responsibly—matching generosity to one’s means and to a qualified recipient, without restricting charity only to special dates.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.