Rig Veda 8.41.2: Mandala 8, Sukta 41, Mantra 2
Sukta 8.41
तमू षु समना गिरा पितॄणां च मन्मभिः । नाभाकस्य प्रशस्तिभिर्यः सिन्धूनामुपोदये सप्तस्वसा स मध्यमो नभन्तामन्यके समे ॥
tam ū ṣu samanā girā pitṝṇāṃ ca manmabhiḥ | nābhākasya praśastibhir yaḥ sindhūnām upodaye sapta-svasā sa madhyamo nabhantām anyake same ||
إيّاه حقًّا نُسبّح بترنيمةٍ واحدة، وبصورِ فكرِ الآباء (الـPitṛ)؛ وبمَدائحِ نابهَكا—هو الذي ينهض عند اندفاع الأنهار، السيلِ ذي الأخوات السبع: هو القوّة الوسطى (الوسيطة)—فلتفِضِ الأنوار في تماثلٍ آخر.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.