Rig Veda 4.36.1: Mandala 4, Sukta 36, Mantra 1
Sukta 4.36
अनश्वो जातो अनभीशुरुक्थ्यो रथस्त्रिचक्रः परि वर्तते रजः । महत्तद्वो देव्यस्य प्रवाचनं द्यामृभवः पृथिवीं यच्च पुष्यथ ॥
anaśvó jātó anabhī́śur ukthyò rathás tri-cakráḥ pári vartate rájaḥ | mahát tád vo devyásya prá-vācanam dyā́m ṛbhavaḥ pṛthivī́ṃ yát ca púṣyatha ||
تُولَدُ عربةٌ بلا خيلٍ، بلا لِجامٍ، جديرةٌ بالترنيمة؛ وبثلاثِ عجلاتٍ تدورُ عبرَ الفضاءاتِ المضيئة. عظيمٌ هذا صيتُكم الإلهي، يا رِبْهُو، إذ تُنمُّون وتُغذُّون السماءَ والأرضَ معًا—مستويَي كيانِنا.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
