Rig Veda 10.46.2: Mandala 10, Sukta 46, Mantra 2
Sukta 10.46
इमं विधन्तो अपां सधस्थे पशुं न नष्टं पदैरनु ग्मन् । गुहा चतन्तमुशिजो नमोभिरिच्छन्तो धीरा भृगवोऽविन्दन् ॥
imáṃ vidhánto apā́ṃ sadhásthe paśúṃ na naṣṭáṃ padáir ánu gman | guhā́ cátantam uśíjo námo-bhir icchánto dhīrā́ bhṛ́gavo ’vindan ||
هذا النارَ صاغوه في المقامِ المشتركِ للمياه؛ فتتبّعوه كدابّةٍ ضائعةٍ على آثارِ أقدامِه. وكان مُستترًا في الغار، يتحرّك خُفيةً؛ فوجدَه طالِبو اللَّهب—أولئك الرُّسخاء، آلُ بْهْرِغُو—بخضوعٍ مُبجِّل (namas).
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
