Sukta 83

Mantra 1

इन्द्र॑ त्रि॒धातु॑ शर॒णं त्रि॒वरू॑थं स्वस्ति॒मत्। छ॒र्दिर्य॑च्छ म॒घव॑द्भ्यश्च॒ मह्यं॑ च या॒वया॑ दि॒द्युमे॑भ्यः

يا إندرا، يا ملجأً راسخًا على نحوٍ ثلاثيّ، ويا حصنًا ثلاثيَّ الأسوار غنيًّا بالسلامة—امنحْ سترَكَ للكرماء ولي أنا أيضًا؛ واطردْ عنّا الأعداء اللامعين الخاطفين.

Mantra 2

ये ग॑व्य॒ता मन॑सा॒ शत्रु॑माद॒भुर॑भिप्र॒घ्नन्ति॑ धृष्णु॒या। अघ॑ स्मा नो मघवन्निन्द्र गिर्वणस्तनू॒पा अन्त॑मो भव

أولئك الذين، وعقولُهم متعلّقةٌ بالماشية، هاجموا العدوَّ وضربوه صرعى بجرأة—فكنْ لنا، يا إندرا الكريم، يا مُسرورًا بالترانيم، أقربَ حارسٍ لأجسادنا أنفسِها.