Sukta 81

Mantra 1

प्रत्यु अदर्श्यायत्युच्छन्ती दुहिता दिवः । अपो महि व्ययति चक्षसे तमो ज्योतिष्कृणोति सूनरी ॥

她已在我们面前显现，来临而升起——天之女。她为视见铺展浩大的水域，使黑暗化为光明；那光耀的启发者。

Mantra 2

उदुस्रियाः सृजते सूर्यः सचाँ उद्यन्नक्षत्रमर्चिवत् । तवेदुषो व्युषि सूर्यस्य च सं भक्तेन गमेमहि ॥

旭日升起，太阳放出光辉的“牛群”（光之群），并携带星宿般的灿然光芒。惟凭你之破晓，噢乌莎斯（Uṣas，曙光女神），并凭太阳的圆满显现，愿我们同往前行，得享命定之分。

Mantra 3

प्रति त्वा दुहितर्दिव उषो जीरा अभुत्स्महि । या वहसि पुरु स्पार्हं वनन्वति रत्नं न दाशुषे मयः ॥

向着你，噢曙光，天之女（Daughter of Heaven），我们在渴慕中变得迅疾；因为你为那奉献者、施与者，载来丰盛而可爱之喜乐——如同宝藏。

Mantra 4

उच्छन्ती या कृणोषि मंहना महि प्रख्यै देवि स्वर्दृशे । तस्यास्ते रत्नभाज ईमहे वयं स्याम मातुर्न सूनवः ॥

噢女神，当你升起，你以慷慨的伟力成就对光明世界的清澈观见。愿我们成为你那宝藏的分受者，使我们如母亲的儿女——生于她所养育的光。

Mantra 5

तच्चित्रं राध आ भरोषो यद्दीर्घश्रुत्तमम् । यत्ते दिवो दुहितर्मर्तभोजनं तद्रास्व भुनजामहै ॥

曙光女神啊，请把那奇妙的丰赐带来——那久闻最著的荣耀；天之女啊，凡你赐予凡人的养分，就请赐下那一份，使我们得以享用，并由此滋长。

Mantra 6

श्रवः सूरिभ्यो अमृतं वसुत्वनं वाजाँ अस्मभ्यं गोमतः । चोदयित्री मघोनः सूनृतावत्युषा उच्छदप स्रिधः ॥

把不死的声名赐给诸贤者——那富足之境；也为我们带来强劲的战利，满含光辉之牛群。慷慨者的催策者、具光明真言者的曙光啊，照耀升起，驱散一切乖曲与失误。