Sukta 74

Mantra 1

इमा उ वां दिविष्टय उस्रा हवन्ते अश्विना । अयं वामह्वेऽवसे शचीवसू विशंविशं हि गच्छथः ॥

当曙光之辉升起，这些求取天界光明者呼唤你们，阿湿毗那。我亦为求护佑而呼唤你们，具成就之力的尊主；因为你们确实往来于族群之间，随处应答那苏醒的需要。

Mantra 2

युवं चित्रं ददथुर्भोजनं नरा चोदेथां सूनृतावते । अर्वाग्रथं समनसा नि यच्छतं पिबतं सोम्यं मधु ॥

你们二位赐下多样的滋养，英勇者啊；并激励那富于真言者。请同心把车驾引近；请饮那苏摩的蜜甜——使我们内在的喜悦增长，使正直之言得以成效。

Mantra 3

आ यातमुप भूषतं मध्वः पिबतमश्विना । दुग्धं पयो वृषणा जेन्यावसू मा नो मर्धिष्टमा गतम् ॥

阿śvin双神啊，请来，请近前，垂慈加护；饮那甘蜜之甜。雄健者、珍贵之富的得主啊，请饮乳与滋养之精髓；莫压碎我们——请到我们这里来。

Mantra 4

अश्वासो ये वामुप दाशुषो गृहं युवां दीयन्ति बिभ्रतः । मक्षूयुभिर्नरा हयेभिरश्विना देवा यातमस्मयू ॥

那承载你们的马匹，把你们带近施主之家，迅疾奔驰而来。以那些疾驰的骏马，英雄们啊，阿śvin啊，诸神啊——请来临我们这渴慕你们、求见你们的人。

Mantra 5

अधा ह यन्तो अश्विना पृक्षः सचन्त सूरयः । ता यंसतो मघवद्भ्यो ध्रुवं यशश्छर्दिरस्मभ्यं नासत्या ॥

于是，当阿śvin启行之时，光明的先见者与其兴盛之力相随相应。请赐予慷慨者以坚固的荣光与庇荫的护佑；而对我们亦然，哦Nāsatya双神，请安立那稳固的恩泽之覆护。

Mantra 6

प्र ये ययुरवृकासो रथा इव नृपातारो जनानाम् । उत स्वेन शवसा शूशुवुर्नर उत क्षियन्ति सुक्षितिम् ॥

那些无狼害者（avṛkāsaḥ），如战车般向前行进，作众民的守护者。又凭自身的力量，诸真男（naraḥ）愈加精进强盛；并且得以安居于善住之地——和谐而安泰的居处（su-kṣitim）。