Valmiki Ramayana 2.85.2: Ayodhya Kanda, Sarga 85, Shloka 2
भरत-गुहसंवादः
Bharata and Guha: Trust, Hospitality, and the Burden of Grief
ऊर्जितः खलु ते कामः कृतो मम गुरोस्सखे।यो मे त्वमीदृशीं सेनामेकोऽभ्यर्चितुमिच्छसि।।2.85.2।।
ūrjitaḥ khalu te kāmaḥ kṛto mama guroḥ sakhe |
yo me tvam īdṛśīṁ senām eko 'bhyarcitum icchasi ||2.85.2||
噢，我长兄之友啊，你的心意确实高贵——因为你竟愿独自款待我这般庞大的军队。
When he heard those words of Bharata, Guha was delighted and his face beamed with joy as he said to Bharata:
FAQs
It upholds dharma through honoring hospitality and recognizing selfless service; Bharata praises Guha’s willingness to care for guests beyond his capacity.
Bharata, traveling with a large force to seek Rama, responds to Guha’s offer of hosting the army and acknowledges its nobility.
Guha’s generosity and Bharata’s gratitude—both aligned with righteous conduct (dharma) in social relations.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Valmiki Ramayana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.