Rig Veda 9.86.13: Mandala 9, Sukta 86, Mantra 13
Sukta 9.86
अयं मतवाञ्छकुनो यथा हितोऽव्ये ससार पवमान ऊर्मिणा । तव क्रत्वा रोदसी अन्तरा कवे शुचिर्धिया पवते सोम इन्द्र ते ॥
ayáṃ matávāñ śakunó yáthā hitó ’ávyē sasāra pávamāna ū́rmiṇā | táva krátvā rodasī́ ántarā kave śúcir dhiyā́ pavate sóma índra te ||
یہ پریرت شخص، جیسے آزاد کیا ہوا پرندہ، اپنی لہر کے ساتھ اون کے ذریعے دوڑا۔ اے دانشور، تیری مرضی سے وہ دونوں جہانوں کے درمیان بہتا ہے, سوما، فکر میں پاک, تیرے لیے، اے اندر: ایک صاف شدہ مسرت کا عروج جو وجود کے وسطی فضا میں حرکت کرتا ہے۔
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.