Rig Veda 2.9.3: Mandala 2, Sukta 9, Mantra 3

Sukta 2.9

Rishi: Gṛtsamada (Bhārgava)

Devata: Agni

Chandas: Triṣṭubh

Samhita Patha (Devanagari)

विधेम ते परमे जन्मन्नग्ने विधेम स्तोमैरवरे सधस्थे । यस्माद्योनेरुदारिथा यजे तं प्र त्वे हवींषि जुहुरे समिद्धे ॥

Recitation with translationRig Veda 2.9.3

Transliteration

vidhéma te paramé jánmann agne vidhéma stómair ávare sádhaste | yasmā́d yóner udā́rithā́ yáje táṃ prá tve havī́ṃṣi juhure sámiddhe ||

Translation

ہم تیری اعلیٰ پیدائش میں تیری خدمت کریں گے، اے اگنی؛ ہم تجھے اپنے ستوتروں سے ظہور کی نشست میں خدمت کریں گے۔ جس بھی رحم سے تو اوپر اٹھا ہے، اس میں تجھے پیش کیا جاتا ہے: اس لیے جب تو روشن کیا جاتا ہے، تو تجھ میں ہویاں ڈالی جاتی ہیں۔

Ask anything about this verse...Ask