Anuvaka 1
منتر کے ذریعے حفاظت اور خوشحالی: خود کی حفاظت، دشمنوں سے بچاؤ، حیویت، اور کنٹرول شدہ کشش۔ آتم گوپن (خود کی حفاظت) اور پرتواری دیوی حفاظت۔ رکشوگھن / دشمن قوتوں کو ہٹانے والا تعویذ۔ پوستک: ورچس، دولت، اولاد، اور نئی حیویت میں اضافہ۔ وشیکرن / سںونن (محبت اور کشش) کام دیوی کی تصویر کے ذریعے۔ تینوں جہانوں میں سںپروکشن طرز کی تقدیس اور پاکیزگی۔ روزمرہ کی زندگی کی حفاظت (ذاتی اور گھریلو)، بدزبانی اور دشمنی سے بچاؤ، توانائی اور آگے کی ترقی کو بحال کرنا، سماجی تابندگی اور خوشحالی میں اضافہ، اور رسومات کے ذریعے خواہش اور کشش کو کنٹرول کرنا۔
Suktas in Anuvaka 1
Sukta 1
یہ مختصر پاؤستیک منتر رات کی شفاف بخش طاقت کو ساوتر کی آسمانی تحریک سے جوڑتا ہے تاکہ نئی زندگی، امر جیسے فضل اور بغیر رکاوٹ کی ترقی حاصل ہو۔ ساوتر کی سچائی، مہربانی اور پانیوں میں پیدا ہونے کی تعریف کرتے ہوئے، یہ خوشحالی اور حفاظت کو درست بولنے اور کائناتی نظام کے مطابق ہونے کا نتیجہ بتاتا ہے۔ منتر کی طاقت خوب صورت تعریف سے ظاہر ہوتی ہے جو عظمت کو قائم کرتی ہے اور محفوظ گزرگاہ کی دعوت دیتی ہے۔
Sukta 2
یہ مختصر رکشوگھن منتر ایک آتم گوپن یعنی خود کی حفاظت کا تعویذ ہے جو سوم پینے اور مؤثر ستائش کے ذریعے اندر کو جلدی سے بلا کر ذاتی حفاظت حاصل کرتا ہے۔ جب سوم اندر میں داخل ہو کر اسے طاقت دیتا ہے تو یہ منتر وجر دھارک دیوتا سے دشمن قوتوں کو پھاڑنے اور راکشسی طرح کی تکالیف کو تباہ کرنے کی درخواست کرتا ہے، جس سے پڑھنے والے کے لیے فتح مند سلامتی قائم ہوتی ہے۔
Sukta 3
اٹھروید ۶.۳ ایک مختصر "خود حفاظت" (آتمگوپنم) کی دعا ہے جو ویدیکی محافظوں کے اتحاد کو بلا کر ہر سمت میں ایک ڈھال بناتی ہے۔ یہ کائناتی، فضائی، آبی اور رسومی دیوتاؤں اور قوتوں کا احاطہ کرتی ہے۔ اس کی طاقت ترتیبی پکار میں ہے: ہر دیوتا یا قوت سے "حفاظت کرنے" (پاتو/پانتو) کی درخواست کی جاتی ہے، انکھس (تنگی، گناہ، بدقسمتی) اور نظر آنے والے یا پوشیدہ نقصانات کے خلاف حفاظتی تہوں کا ڈھیر لگاتے ہوئے۔
Sukta 4
اٹھرو وید ۶۔۴ ایک مختصر حفاظتی منتر ہے جو ایک موثر "الہامی کلام" (دیویہم وچہ) تشکیل دیتا ہے اور پڑھنے والے کو کائناتی دیوتاؤں, توشٹر، پرجنیہ، برہمنسپتی، آدتیہ اور مروت, کی تہہ در تہہ حفاظت میں رکھتا ہے۔ اس کا عملی مقصد دفع کرنا ہے: پھینکی گئی نفرت، بدشگونی اور قریبی دشمن موجودگی کو، جبکہ سماجی اور خاندانی حفاظت (بیٹے، بھائی) کو بھی حفاظتی دائرے کا حصہ بناتے ہوئے مضبوط کرنا۔
Sukta 5
یہ مختصر پاوستک منتر گھریلو خوشحالی کے لیے ہے جو انسان کے ورچس یعنی تابانی اور سماجی شان کو بڑھاتا ہے اور دولت میں اضافہ، ہم پلہ میں فوقیت اور اولاد کی کثرت کو یقینی بناتا ہے۔ گھی سے پروشت اگنی بنیادی بلند کرنے والی طاقت ہے؛ اندر بلندی اور طویل عمر عطا کرتے ہیں؛ سوم اور برہمنسپیتی خاندان کی ترقی کو ہوان کے ذریعے مہر باندھتے ہوئے الہی منظوری فراہم کرتے ہیں۔
Sukta 6
اٹھرو وید ۶۔۶ ایک مختصر دشمنی دفع کرنے کا منتر ہے جو یجمان کے خلاف اٹھنے والے دشمنوں، بدگوئی کرنے والوں اور پوشیدہ حملہ آوروں کے خلاف الہی کلام کی طاقت کو استعمال کرتا ہے۔ یہ برہمنسپتی کے برہمن پر عبور کو دشمنانہ ارادوں کو 'دبانے' کے لیے پکارتا ہے، اور سوم کی سزادی طاقت کو بدنیتی پر مبنی بولی کو کچلنے اور حملہ آور کی طاقت کو ختم کرنے کے لیے بلاتا ہے، تاکہ رسمی حفاظت اور سماجی تحفظ یقینی بنایا جا سکے۔
Sukta 7
یہ مختصر حفاظتی منتر دشمن قوت کو بھلائی کی طرف موڑ دیتا ہے، دیووں کی فتح کے نمونے کو پکار کر۔ یہ سوما کو پکارتا ہے, جو ادتی اور متر کے دیو-پتھ پر چلتا ہے, کہ وہ مدد لے کر آئے، دشمنوں کو زیر کرے، اور پڑھنے والے اور برادری کو شرما یعنی محفوظ تحفظ عطا کرے۔
Sukta 8
یہ مختصر اتھرون محبت کا منتر کام (خواہش) کو ایک باندھنے والی قوت کے طور پر استعمال کرتا ہے تاکہ بغلگیری، لگاؤ اور علیحدگی نہ ہو پیدا ہو۔ تین واضح استعارات کے ذریعے, بییل کا درخت سے لپٹنا، پرندے کا زمین پر گرنا، اور سورج کا پورا چکر, یہ رسمی طور پر مقصد کے ذہن (منس) کو بولنے والے سے باندھتا ہے اور جدا ہونے سے روکتا ہے۔
Sukta 9
اٹھروید ۶۔۹ ایک مختصر سںوانن یا وشیکرن منتر ہے جو کسی مطلوبہ شخص کے ذہن اور جسم کو عمل کرنے والے کی طرف کھینچنے کی کوشش کرتا ہے۔ یہ تڑپ اور چاہت کو بھڑکانے سے شروع ہوکر باندھنے والی محبت، بازو اور دل کو باندھنے تک پہنچتا ہے، اور آخر میں گائیں اور گھی کو ناقابلِ مزاحمت ماں جیسے کھینچنے والے عناصر کے طور پر استعمال کرتا ہے۔
Sukta 10
اے وی ۶.۱۰ ایک مختصر سپروکشݨ (چھڑکاؤ) کی تقدیس فارمولا ہے جو تین کائناتی طبقوں میں حاکم قوتوں کو پکار کر رسمی پاکیزگی اور تحفظ قائم کرتا ہے۔ یہ زمین کو سننے اور پودوں کے ساتھ اگنی کے تحت، درمیانی فضا کو سانس کے ساتھ وایو کے تحت، اور جنت کو دیکھنے اور ستاروں کے ساتھ سوریہ کے تحت منسلک کرتا ہے، اور یجس جیسے انداز میں سواہا نذروں کے ساتھ رسم کو مہربند کرتا ہے۔
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.