Sukta 5

Mantra 1

वर्चः प्राप्तिः उदे॑नमुत्त॒रं न॒याग्ने॑ घृ॒तेना॑हुत । समे॑नं॒ वर्च॑सा सृज प्र॒जया॑ च ब॒हुं कृ॑धि

چمک کے حصول کے لیے، اے اگنی، جب تو کوئی گھی میں پیش کیا جاتا ہے، تو اس انسان کو اوپر کی طرف لے جا۔ اسے چمک سے جوڑ، اور اولاد کے ساتھ اسے کثرت عطا کر۔

Mantra 2

इन्द्रे॒मं प्र॑त॒रं कृ॑धि सजा॒ताना॑मसद् व॒शी। रा॒यस्पोषे॑ण॒ सं सृ॑ज जी॒वात॑वे ज॒रसे॑ नय

اے اندر، اس انسان کو زیادہ ممتاز بنا، اس کے ہم جنسوں میں وہ مالک ہو۔ دولت اور ترقی کے ساتھ اسے جوڑ، اسے زندگی کے لیے آگے بڑھا، اسے بڑھاپے تک پہنچا۔

Mantra 3

यस्य॑ कृ॒ण्मो ह॒विर्गृ॒हे तम॑ग्ने वर्धया॒ त्वम्। तस्मै॒ सोमो॒ अधि॑ ब्रवद॒यं च॒ ब्रह्म॑ण॒स्पतिः॑

جس کے گھر میں ہم ہویہ تیار کرتے ہیں، اے اگنی، تو اسے بڑھا۔ اس کے لیے سوما نے منظوری میں بات کی ہے، اور یہ برہمنسپتی بھی۔