Sukta 37

Mantra 1

प्रेदं ब्रह्म वृत्रतूर्येष्वाविथ प्र सुन्वतः शचीपत इन्द्र विश्वाभिरूतिभिः । माध्यंदिनस्य सवनस्य वृत्रहन्ननेद्य पिबा सोमस्य वज्रिवः ॥

Iharap ang kapangyarihang ito ng mantra - tinulungan mo ito sa mga labanan kay Vṛtra; iharap ang Soma-tagapiga, O Indra na panginoon ng kasaganaan, kasama ang lahat ng iyong mga tulong. Sa pagpiga sa tanghali, O pumatay kay Vṛtra, walang kapintasan, uminom ng Soma, O tagapanghawak ng kapangyarihan ng kulog.

Mantra 2

सेहान उग्र पृतना अभि द्रुहः शचीपत इन्द्र विश्वाभिरूतिभिः । माध्यंदिनस्य सवनस्य वृत्रहन्ननेद्य पिबा सोमस्य वज्रिवः ॥

O mabangis na Indra, na nagpupumilit na sumulong, harapin ang mga pagtataksil sa mga labanan kasama ang lahat ng iyong mga tulong. Sa pagpiga sa tanghali, O pumatay kay Vṛtra, walang sisi, uminom ng Soma, O tagapanghawak ng kapangyarihan ng kulog.

Mantra 3

एकराळस्य भुवनस्य राजसि शचीपत इन्द्र विश्वाभिरूतिभिः । माध्यंदिनस्य सवनस्य वृत्रहन्ननेद्य पिबा सोमस्य वज्रिवः ॥

Tanging pinuno, ikaw ang namumuno sa mundong ito kasama ang lahat ng iyong mga tulong, O Indra na panginoon ng kasaganaan. Sa pagpiga sa tanghali, O pumatay kay Vṛtra, walang kapintasan, uminom ng Soma, O tagapanghawak ng kidlat.

Mantra 4

सस्थावाना यवयसि त्वमेक इच्छचीपत इन्द्र विश्वाभिरूतिभिः । माध्यंदिनस्य सवनस्य वृत्रहन्ननेद्य पिबा सोमस्य वज्रिवः ॥

Ikaw lamang, O Indra na panginoon ng kasaganaan, ang nagpapalayas sa mga nakatayo at humaharang na mga kapangyarihan kasama ang lahat ng iyong mga tulong. Sa pagpiga sa tanghali, O pumatay kay Vṛtra, walang kapintasan, uminom ng Soma, O tagapanghawak ng kidlat.

Mantra 5

क्षेमस्य च प्रयुजश्च त्वमीशिषे शचीपत इन्द्र विश्वाभिरूतिभिः । माध्यंदिनस्य सवनस्य वृत्रहन्ननेद्य पिबा सोमस्य वज्रिवः ॥

Ikaw ang namumuno sa kapayapaan at sa tamang pagkakaisa ng mga lakas, O Indra na panginoon ng kasaganaan, kasama ang lahat ng iyong mga tulong. Sa pagpiga sa tanghali, O pumatay kay Vṛtra, walang kapintasan, uminom ng Soma, O tagapanghawak ng kidlat.

Mantra 6

क्षत्राय त्वमवसि न त्वमाविथ शचीपत इन्द्र विश्वाभिरूतिभिः । माध्यंदिनस्य सवनस्य वृत्रहन्ननेद्य पिबा सोमस्य वज्रिवः ॥

Para sa kapangyarihang soberano, ikaw ay nagbibigay ng proteksyon, walang iba kundi ikaw ang nagbibigay nito, O Indra na panginoon ng kasaganaan, kasama ang lahat ng iyong mga tulong. Sa pagpiga sa tanghali, O pinapatay ni Vrtra, ikaw na walang kapintasan, uminom ng Soma, O tagapagdala ng kidlat.

Mantra 7

श्यावाश्वस्य रेभतस्तथा शृणु यथाशृणोरत्रेः कर्माणि कृण्वतः । प्र त्रसदस्युमाविथ त्वमेक इन्नृषाह्य इन्द्र क्षत्राणि वर्धयन् ॥

Pakinggan sa parehong paraan ang inspiradong awit ni Syavashva, kung paanong nakinig ka kay Atri na nagtatrabaho sa kanyang mga gawa. Tunay na iniusad at binantayan mo si Trasadasyu; ikaw lamang, O Indra, na hindi masasalungat ng mga tao, ang nagpapalaki ng mga kapangyarihan ng kaluluwa sa paghahari at pagiging panginoon.