Sukta 37

Mantra 1

सं भानुना यतते सूर्यस्याजुह्वानो घृतपृष्ठः स्वञ्चाः । तस्मा अमृध्रा उषसो व्युच्छान्य इन्द्राय सुनवामेत्याह ॥

Sa sinag ng Araw siya ay nagtitipon at nagsisikap na sumulong, na nag-aalay, na may likod ng linaw na liwanag, na gumagalaw sa kanyang sariling direksyon. Para sa kanya ang mga hindi nagkakamaling Bukang-liwayway ay lumalawak at sumisibol, siya na nagsasabi: 'Pigaan natin ang Soma para kay Indra.'

Mantra 2

समिद्धाग्निर्वनवत्स्तीर्णबर्हिर्युक्तग्रावा सुतसोमो जराते । ग्रावाणो यस्येषिरं वदन्त्ययदध्वर्युर्हविषाव सिन्धुम् ॥

Ningas ang Apoy, na mayaman tulad ng gubat; ang sagradang damo ay kinalat; ang mga batong pampiga ay ginagamit; ang pinigang Soma ay handa sa rito. Ang mga bato ng kanyang pagpiga ay nagsasalita ng salitang nagpapatakbo; ang Adhvaryu, sa alay, ay nagtakda ng agos sa kilos.

Mantra 3

वधूरियं पतिमिच्छन्त्येति य ईं वहाते महिषीमिषिराम् । आस्य श्रवस्याद्रथ आ च घोषात्पुरू सहस्रा परि वर्तयाते ॥

Ang kaluluwang nobya na ito ay naghahanap ng panginoon; siya ay nagdadalaga sa kanya, ang makapangyarihan at nagpupukaw na reynang enerhiya. Mula sa kanyang katanyagan ang karo ay lumalapit sa tunog nito; libu-libo ang gumagalaw at umiikot sa kanya, mga kapangyarihang nagtitipon sa kanyang mapagpalang manifestasyon.

Mantra 4

न स राजा व्यथते यस्मिन्निन्द्रस्तीव्रं सोमं पिबति गोसखायम् । आ सत्वनैरजति हन्ति वृत्रं क्षेति क्षितीः सुभगो नाम पुष्यन् ॥

Ang hari na iyon ay hindi nangangawala na kung saan si Indra ay umiinom ng matinding Soma, ang kasama ng mga Sinag. Sa kanyang mga mapagpalang enerhiya siya ay nagpapatakbo; nilulunos niya ang Tagataklob. Siya ay nananahanan na namamahala sa mga dominyon, na pinapalaki ang kanyang mapalad na pangalan, ang kanyang pagkatao ay lumalaki sa batas ng tagumpay.

Mantra 5

पुष्यात्क्षेमे अभि योगे भवात्युभे वृतौ संयती सं जयाति । प्रियः सूर्ये प्रियो अग्ना भवाति य इन्द्राय सुतसोमो ददाशत् ॥

Siya ay yumayabong sa kapayapaan at nagiging mapagtagumpay sa pag-uugnay; sa parehong pagliko ng kalagayan, kapag sila ay nagkakasama sa hidwaan, siya ay panalo nang ganap. Siya ay nagiging minamahal ng Araw at minamahal ng Apoy, siya na nagbigay ng pinigang Soma kay Indra.