Varaha Purana 94.27: Adhyaya 94, Shloka 27
The Birth of Mahiṣāsura and the Goddess’s Victory as Mahīṣamardinī
ततः कन्या महाभागाः सर्वास्ता देविशासनात् । बभूवुर्घोररूपिण्यः खङ्गचर्मधनुर्धराः । सङ्ग्रामहेतोः सन्तस्थुर्दैत्यविध्वंसनाय ताः ॥
tataḥ kanyā mahābhāgāḥ sarvāstā deviśāsanāt | babhūvur ghorarūpiṇyaḥ khaṅgacarmadhanurdharāḥ | saṅgrāmahetoḥ santasthur daityavidhvaṃsanāya tāḥ ||
แล้วบรรดาหญิงสาวผู้มีบุญทั้งปวงนั้น ตามพระบัญชาของเทวี ได้แปลงเป็นรูปอันน่าเกรงขาม ถือดาบ โล่ และคันธนู เพื่อเหตุแห่งศึกสงครามพวกนางยืนประจำที่ มุ่งทำลายเหล่าอสูร
Varāha (default narrative frame)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Dharma of disciplined agency (śāsana-anusāra)","core_concept":"Non-coercive order: willing obedience to righteous leadership enables rapid empowerment and effective protection.","practical_application":"Train readiness and unity; align personal power with a just directive; cultivate courage that serves protection rather than ego."}
Subject Matter: ["Collective defense","Martial iconography","Command and obedience (non-coercive organization)"]
Primary Rasa: Vīra
Secondary Rasa: Raudra
Type: battle line / mustering ground
Related Themes: 94.94.32 (command to arm); 94.94.35 (result: army felled quickly)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Maidens transform into terrifying warrior-forms, gripping swords, shields, and bows, forming ranks for battle to destroy demons.","item_prompts":["multiple warrior maidens","ghora-rūpa expressions","khadga (sword), carma (shield), dhanu (bow)","battle formation stance","dust and tension of impending clash"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: rhythmic repetition of warrior maidens with bold eyes; flat reds/greens; weapons stylized; dynamic but orderly line formation.","tanjore_prompt":"Tanjore: richly ornamented warrior maidens with gold accents; gleaming weapons; symmetrical composition emphasizing divine splendor in martial readiness.","mysore_prompt":"Mysore: elegant anatomy and textiles; controlled ferocity in faces; detailed weapon rendering; poised pre-battle stillness.","pahari_prompt":"Pahari: lively group scene with varied expressions; delicate bows and shields; swirling scarves; narrative energy in a compact frame."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"Martial and accelerating","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"fast","voice_tone":"energetic, emphatic"}
FAQs
The verse preserves a stylized catalogue of arms and a motif of collective mobilization, common across Purāṇic and epic battle narratives.
No place-name appears; the verse is descriptive of forces and intent rather than sacred geography.
Organized, purposeful action—undertaken to restrain destructive forces—is depicted as legitimate when grounded in a guiding command and collective responsibility.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.