Opening the text
The Sacred Greatness of Sānandūra
एवं तत्र महाश्चर्यं पुण्यब्रह्मसरोवरे ॥ अस्ति सङ्गमनं नाम गुह्यं क्षेत्रं परं मम ॥
evaṃ tatra mahāścaryaṃ puṇya-brahma-sarovare || asti saṅgamanaṃ nāma guhyaṃ kṣetraṃ paraṃ mama ||
ดังนั้น ณ สระศักดิ์สิทธิ์ของพระพรหมนั้น มีอัศจรรย์ยิ่งใหญ่ประการหนึ่ง ที่นั่นมีเขตศักดิ์สิทธิ์ลับชื่อว่า “สังคมนะ (Saṅgamana)” อันกล่าวว่าเป็นสถานศักดิ์สิทธิ์สูงสุดอันพิเศษของเรา
Varāha
It reflects a Purāṇic cataloging of tīrthas, framing certain sites as “guhya” (restricted/initiatory) within pilgrimage geography.
A sacred reservoir termed “Brahma-sarovara” and a site called “Saṅgamana”; precise modern identification is uncertain without additional regional markers.
A cultural-heritage emphasis: the verse elevates certain landscapes as protected sacred spaces, implying careful approach and respectful conduct.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.